只是恶狠狠地瞪着托雷斯。

托雷斯的目光不离圣贤，随后把手抬到了肩膀高度。鲨鱼把那个水晶方块放在了他的手掌上。我一直想知道它是什么。我很快就会知道了。

托雷斯又对圣贤开了口：“我想你应该认得这个吧？”

圣贤沉默不语。也许他知道接下来会发生什么，因为托雷斯又做了个手势，便有人为他翻过另一只板条箱，而他坐在箱子上，跟圣贤面对着面，只不过他们一个是哈瓦那的总督，另一个则穿着破布，隐士特有的双眼透出疯狂，双手还被绑着。

托雷斯拿起那个水晶方块，伸向圣贤被绑着的手，将方块按在他的大拇指上。

两人就这么对视了一会儿。托雷斯不知用什么东西刺破了圣贤的拇指，指尖渗出一滴血，落进了水晶方块里。

我看着这一幕，却不知自己看的是什么。圣贤似乎感觉不到痛楚，可他的目光却依次从我们身上掠过，把所有人都骂了个遍，我也包括在内——他的目光如此凶狠，让我几乎有转身逃跑的冲动。

他们究竟为什么需要这个可怜人的血？这又跟观象台有什么关系？

“根据古代传说，圣贤之血是进入观象台所必要的。”杜卡斯就像看透了我的想法似的小声说道。

取完血液之后，托雷斯站了起来，身子有些摇晃，但还是一手拿起了那只容器，让我们所有人都能看到。在阳光下，装满血液的水晶体让他的手掌透出红光。

“我们有了钥匙，”他大声宣布道，“现在我们只需要知道它的位置就好。也许罗伯茨先生愿意告诉我们。”

他挥挥手，示意卫兵们上前。

“把他送到我的住处去。”

就是这样。可怕的部分结束了，我愉快地把那怪异的一幕抛到脑后，跟着他们朝主码头区域走去——那儿有条船刚刚抵达。希望它就是运送财宝的那条船。我由衷地希望。

“为一个人就费了这么大功夫，”在路上，我尽量以不经意的口气问托雷斯，“那个观象台真这么有价值？”

“是真的，”托雷斯答道，“观象台是先民所建的工具。它的价值无法衡量。”

我想起了自己在那张插图上看到的古人。他们就是托雷斯所说的先民？

“真希望我能留下来一同完成这桩壮举，”罗杰斯说，“但我得乘着这阵风到英格兰去了。”

托雷斯点点头。他的眼睛又亮了起来。“务必小心，船长。愿你一路顺风。”

两人握了握手。罗杰斯和我也握手道别，然后这位传奇般的海盗猎人转身离开，作为海盗们的克星重回海上。我知道，我们还会再次见面。但我希望那一天能迟些到来。

这时候，那条船上的水手走了过来，递给了托雷斯一个袋子，看起来像是装着我的奖赏。只是那袋子看起来没有我希望的那么沉