当然……但不管怎样，做得干净点就好，”曼纽尔忙不迭地把一块涂了香水的方巾放到了鼻子底下，然后抬脚离开了这片不利于嗅觉的地方。

萨库鲁冷冰冰地看着他离去，然后指着剩下的卫兵们大声呵斥了起来：“你们三个，把死尸扔到西方的垃圾堆去！”

三个人面面相觑，其中那个小队长结结巴巴地说了话：“萨库鲁，我没有西方大门的钥匙啊。”

萨库鲁突然发作了起来：“那就去找，蠢货！”那吼叫声啊，如同下了一场狂风暴雨。

士兵们只得奉命走了开去，谁都没个主意。

“谁有那该死的钥匙？有谁知道么？”小队长无奈地说道。在手下面前被叫做蠢货让他很没面子，并且他也很不喜欢手下们对着他掩嘴而笑的神情。

“我记得钥匙在尼柯劳斯那里来着，”其中一个人回答道，“但他今天在休假。”

“那他应该正在第三层的市场里，”另一个士兵补充道。

“哎，说实话，我真想冲着他的脸揍一拳上去。”第一个士兵嘟囔着。

“真是该死的混蛋（土耳其语）！我真想用长矛捅烂萨库鲁的那张脸！”

“嘿，嘿！”小队长叫了起来，“把牢骚留在肚子里，好吗（土耳其语）？”

这些话一字不差地飘进了埃齐奥的耳朵。于是他立刻向着市场走了过去——还不错，那里离他仅有一层的距离。

六十

除了位于地下深处之外，这座市场与其他的市场几乎别无二致——对于肉铺、菜摊与香料店来说，它们的味道显然要比露天市场更浓些；对于服装店与鞋店来说，它们的商品却是应有尽有。市场里甚至还有一个小酒吧和葡萄酒铺。此时，一个喝醉了酒的家伙踉踉跄跄地逃到了酒吧旁边的空地上，正好扑倒在了另一个衣衫褴褛的醉汉身上。一位瘦弱的老女人正高高坐在吧台后面，饶有兴趣地看着这出活剧。

人们立刻围住了这两个醉鬼，这两个家伙“不负众望”地打了起来。旁观者们大声吆喝着给他们打气，不断怂恿他们对对方抱以老拳。一片吵闹声中，埃齐奥也走到了人群的外围处。

“给他来一下子！”

“揍他！”

“干掉这个野兽！”

“你就这两下子吗？”

“放他的血！放他的血！”

“干死他！”

不少旁观者也喝得醉醺醺的，其中有个醉鬼引起了埃齐奥的注意：那是个肥头大耳，红光满面的士兵，他长着邋遢的胡子与一个尖下巴，正得意地挥动着手里的酒袋，把葡萄酒洒得到处都是。埃齐奥向他的腰间瞅去，只见他腰带上的钱包散落了开来，从中露出了一串硕大的铁质钥匙。他立刻四下一扫，只见从大厅里上来的三个士兵已经出现在了市场的远方，正在向着这里走了过来。

现在没有时间可以浪费了，于是他从背后靠近了那个胖士兵，然后轻手轻脚地将钥匙从他的钱包里“顺”了出来——好险，正赶上那三个士兵喊出了他的名字。

埃齐奥立刻向着第二层赶了回去——看来现在尼柯劳斯先生要解释上好一阵子了。于是，他翻身走进了隧道口——排除恶臭的通风口，通往西方出口的大门。

六十一

“你好慢啊。”迪拉拉轻声抱怨道。埃齐奥从里面打开了铁门，把她给放了进去。

“欢迎来到地下城。”埃齐奥故作严肃地揶揄道。

可是当迪拉拉刚刚踏入隧道，她就突然大惊失色地用手捂住了脸，“我的天哪（土耳其语）！这是怎么回事啊？”

埃齐奥走了过去，原来迪拉拉在门边发现了一处宽敞的缺口，里面堆满了尸体。

“看来，他们并不是把所有人都当成囚犯的。”

迪拉拉疯子般地跑向了尸堆，然后死死地凝视着这些遇难的同胞。“真是可怜的人……愿安拉保佑他们！”她的肩膀微微颤动着，虽然外表很凶悍，但她的内里还仅仅是个女孩而已。

“这是那个土库曼叛徒萨库鲁干的……是吧。”她喃喃地说道。

埃齐奥点了点头。

“那么，我要亲手宰了他！”

说完这句话她便跑了开去。

“等等！”埃齐奥在他身后叫了起来，但是已经太迟了，她已经跑得无影无踪了。

埃齐奥只得追了上去，费了番周折之后终于在一处可以俯瞰广场的隐蔽场所里找到了她。他小心地走到了迪拉拉的背后，而女孩正被广场上的事情所吸引，并没有注意到埃齐奥的到来。

“你并不怎么喜欢协作嘛。”他边说边走上前去。

女孩并没有转过身去，“我是来拯救我幸存的同伴的，”她冷冷地回答道，“我又不是来交朋友的。”

“不不，协作并不意味着你需要交朋友，”埃齐奥说道。他靠前一步，“但是有人帮忙的话，你就能更容易地找到你的同伴了，而我很乐意成为那个人。”

但是，此刻一声痛苦的哀嚎打断了他的话语，他连忙凑到了迪拉拉的身旁。与此同时，迪拉拉的脸色也变得惨白了起来。

“看那边！”她指了过去。

埃齐奥顺着她手指的方向望了过去，只见一队绑着手脚的奥斯曼囚犯正被押解着坐在广场上，其中一个囚犯被拜占庭人揪了出来并狠狠地摔在了一座临时搭建的绞刑架旁边。绞刑架上已经绑上了一个奥斯曼人，他的手臂被绑在身后，而手腕则被吊上了绞架。那个残忍的萨库鲁正站在他的身旁——虽然他戴着刽子手的面具，但是埃齐奥还是能一眼就认出是他。随着萨库鲁一拳拳的殴打，这个可怜的囚犯不住地惨叫了起来。

“是雅诺什！”迪拉拉焦急地对埃齐奥说道，“我们必须去救他！”

埃齐奥仔细观察了下周围