不语怪力乱神”解释成了：“孔子不说话了，惟恐用力分散影响集中精神。”

　　这简直是颠覆……

　　“不对，不对，句读不对，圣人不是这么说的！”

　　宁采臣思量了片刻，面色肃然到了极点，道：“道长说的不对，应当是，子不语怪，力，乱，神，而不是子不语，怪力乱神！”

　　句读这样的事，向来不能乱，一乱，所有的意思都变了。

　　“子不语，怪力乱神”，与“子不语怪，力，乱，神”的意思，相差太大了。

　　陆云也懒得理会这之间的差别，他只是兴之所至，随便说了一句，也没有想和一个书生争论儒家经典的意思，玩笑道：“即使是子不语鬼怪，鬼怪就不存在么？”

　　“道长此言差矣！”宁采臣依旧是正义凛然，道。“圣人教育弟子，君子当正道在心。如果自己不以正念做主而去崇拜鬼神，那就要为鬼神所制。儒家讲究中庸之道，以人道为修行准则。即便有鬼神，也不主张去追求，崇拜。正念若衰，邪念则主。”

　　“……”

　　陆云现在也有一种冲动。

　　想揍这书生的冲动。

　　终日吹牛论道，今日却翻船了……

　　这个书生，说的有道理……