他说着，再度展露微笑。“我们到时候会过来。”

他开始往外走，迟疑了一下，再转身面对她。

“再麻烦你帮个忙，”他笑着说。“这附近有什么地方可以让一个饥肠辘辘的警察填饱肚子？”

二十分钟后，两人面对面坐在麦迪逊大道一家餐厅的楼上用餐。

“他们恐怕不供应酒，”她表示歉意。

“没关系，”他向她保证。“喜欢什么随你点。我们就让纽约市来买单。你是纳税人，对吧？”

“当然是！”她说着，两人都开怀畅笑。

他表现得彬彬有礼，两人相谈甚欢。他们谈论两人都感兴趣的话题：她。他告诉过狄雷尼他知道如何当个听众，这点可是所言不虚。在开始享用冰茶与果冻之前，他已经打听出了她的背景：俄亥俄州人，商学院毕业，受过商业速记的专业训练，在律师事务所工作了十一年。他依此推算，她的年纪大概是三十七至三十八岁。薪水高，假期多，福利优，有一间很小但相当舒适的办公室可供使用。朱立安·赛门人很好。她的用词是：“那个人让人很愉快。”布恩猜想她指的是为他工作很开心。

“你呢？”最后她问道。“你在侦办麦兰案？”

他点点头，垂眼望着餐桌，随手拨动餐具。

“我知道你不能谈论案情，”她说。

他这才抬眼望向她。

“我原本不该说的，”他说。“不过……”

他谨慎的环顾四周，这时有个女服务生正在清理隔壁桌子，他于是住了嘴。“快破案了，”他低声说。

“真的？”她也低声回话。她将椅子往前靠，手肘撑在桌上，凑近他一些。“我最后一次看到报纸上的报导是警方毫无头绪。”

“报纸，”他嗤之以鼻。“我们不会什么都向他们透露的。你了解吧？”

“当然，”她迫不及待的说。“这么说有新的进展了？”

他再度点点头，也再度小心翼翼的环视四周，再往前靠了些。

“你认识他吗？”他问。“维多·麦兰？你曾与他碰过面？”

“噢，是的，”她说。“见过几次，在办公室，有一次是在杰特曼住处的派对上。”

“噢？”布恩说。“在办公室？赛门先生也是他的律师？”

“不是，”她说。“他只是与杰特曼先生一起来过一次或两次。我不认为他有自己的私人律师。有一次他告诉赛门先生：‘我们要做的第一件事，是将所有的律师赶尽杀绝。’我觉得说这种话很不得体。”

“的确不得体。”布恩说。“不过我猜麦兰也算不上什么好人，似乎没有人喜欢他。”

“我就不喜欢他，”她直言不讳的说。“我觉得他既粗鲁又下流。”

“我知道，”他同情的说。“大家都这么说。我想他老婆也受够了他的气。”

“那当然。她是那么可爱的女人。”

“