眉头：“嘘……”

　　冷不丁挨了打，苏军阵地的反应有些迟缓，可随之响起的枪声连同密集射出的枪弹就像汹涌来袭的暴雨，林恩顿感无数子弹嗖嗖地从头顶飞过。如若只是子弹，躲在这弹坑之中倒也无所畏惧，但在既听不到炮声也没有炮弹飞行的怪叫，响亮的爆炸声便从近处传来。

　　为了保护可怜的耳膜，林恩用手指塞紧耳朵，但在爆炸声的间隙，他还是隐约听见老兵沃夫鲁姆在叨咕着：“要命的迫击炮哦，落一发进来我们就死定了！”

　　本想怒斥对方闭嘴，但想到战场上的压迫气氛很容易造成人们过分紧张，甚至做出一些失控的动作，他往后挪了挪，腾出一只手拍拍老兵的肩膀：“别担心，我们没那么背运！”

　　老兵连连点头：“但愿如此！但愿如此！”

　　林恩复又看了看另外三人，格拉夫表情茫然地忍受着敌人炮火的摧残，至于两个花样大男孩，特奇梅尔紧抱着坦泽，这姿势换了正常环境很容易让人对他们的关系产生联想，然而在残酷的战场上，林恩丝毫没有这样的看法，他注意到年龄稍大一些的坦泽虽然也很恐慌，却没有一直紧闭着双眼。于是，他故作轻松地说：“嘿，伙计，感觉怎么样？其实俄国佬的炮击也就么回事！”

　　未满18岁的年轻列兵“嗯”了一声，当迫击炮弹落在近处爆炸时，他猛地闭紧双眼，等到强劲的爆炸声过后，才缓慢谨慎地睁开眼睛。

　　这时候，林恩又满不在乎地说：“这些炮弹也就对我们的耳朵造成暂时性的影响，其他什么也没有！”

　　年轻的列兵依然以若有若无的“嗯”作为回应，只是下一个爆炸声传来时，他终于只是微微眯了一下眼睛。

　　林恩趁热打铁：“我弟弟跟你差不多大，现在也在战场上打仗。他写信说，一开始害怕得要死，但熬过了最初的恐惧，他觉得自己长大了，变成了一个真正的男人！”

　　“是么？”马科斯·坦泽给出了更为积极的回应，须臾，迫击炮弹接连落在近处，爆炸照旧掀起大量的泥沙飞屑，年轻的列兵尝试着坦然应对，并且获得了成功。

　　“嘿，卡尔，卡尔·特奇梅尔！”林恩唤道，“你在这样热闹的场合还能安心睡觉？”

　　爆炸及周围探照灯的光混合在一起，形成了忽明忽暗的效果，原野灰绿色的M42钢盔下，鬓角那缕金黄色的头发似乎已经被汗水浸湿。听到林恩说话的声音，长得颇为秀气的“小正太”勉强抬起头，湿红的眼眶就像是个受欺负的小姑娘。

　　呃……自己16岁的时候胆子虽然也不怎么大，但还不至于一听到炮声就哭吧！

　　“嘿，卡尔，你听说我——你可以闭上眼睛听我说话，别害怕！”林恩正盘算着怎么才能打开这家伙的心结，突然意识到外面的枪炮声平息了，刚刚还喧闹吵杂的战场，一会儿功夫竟变得死一般的沉寂。