大概听出他翻译得很委婉。

　　横肉男冷笑。

　　徐飞不管他，一马当先进了房间，一张茶几，一个庄家，一把左轮手枪。徐飞在庄家对面坐了，周吉米站在他身后。

　　“你好！”庄家给他打招呼，是憋脚的中文。

　　“马马虎虎！”徐飞道。吉米汗！

　　庄家笑笑，异邦话：“不远万里来的穷小子，别告诉我你身上只有100比索？”

　　徐飞转头看吉米，吉米凑在他耳边小声翻译，自动忽略了某些刺激性的话。

　　呵……

　　“go！go！go！”徐飞扔出100比索直接道，示意庄家开始！

　　庄家看向横肉男，脸上有为难的表情！

　　横肉男随口骂了一句，吉米翻译：“他说你是来吃白食的！”

　　玛的！不敢玩是吧？

　　徐飞冷笑！啪一声将西格绍尔p230手枪拍在桌子上！想玩？飞哥奉陪到底！

　　这一声惊动了不少人，陆续有赌客往门口凑来。

　　“你告诉他，不敢开庄趁早关门！”徐飞道。

　　周吉米也想不到徐飞身上会带着小手枪，他抹抹额头上的汗水，开始翻译，只不过他和横肉男叽叽呱呱说了半天！

　　最终的结果就是，横肉男扁扁嘴角，示意庄家开庄！

　　庄家得到指令，一手抄起茶几上的左轮手枪，啪一声折开，将空枪示意给徐飞看，随后捻出一发子弹，慢慢装填进去。

　　啪一声合上，转动转轮！

　　左轮手枪摆到茶几上，庄家不眨眼地盯着徐飞。