恭敬。

“奉天承运皇帝，诏曰。

朕惟东南海疆，波涛万里，控百越而引诸夷，实国家财赋之枢机，海宇安危之锁钥也。

尔郑芝龙以布衣起家，乘桴浮海，自弱冠涉鲸波，历数十载经营，终成闽海一势。

武英郡王陈奏，为尔郑家歌功，言之尔为大明缉海盗、抗红毛，稳我大明东南之半壁，乃功臣也。

朕不知其实，然其不重也，武英郡王者国朝之柱，其重也。

尔能识大体，使东南免于战火，使我大明水师添翼，万民之福，朕心甚慰。

敕封郑芝龙为靖海公，赐丹书铁券，世袭罔替，赏金两千，赐蟒服一件，京师府宅一座。

敕封郑芝虎为海宁伯，芝彪为海昌伯，芝豹为海盛伯，各赐飞鱼服一件，赏金五百，京师府宅一座。

尔余族亲之赐，由礼部、吏部核对，令行封赏。

昭告天下，咸使闻之。

钦此。”