手翻了翻那幅炮架图纸，确认边角的几行标注还在，然后交给阿福收好。他指了指阿尔瓦罗船上那本常被翻看的厚册子，问了一句，阿尔瓦罗顺着他的目光看了一眼，愣了一瞬，摇了摇头，比划着说那是他自己的记录，不换。沈万山没有再坚持，转身准备走了，阿尔瓦罗却在后面补了一句，说那个册子可以借他抄录一下航线部分——三日为期。

当天傍晚，阿尔瓦罗差人把那本厚册子送了过来。送来的是个年轻水手，把册子交给阿福后便走了。册子封皮是厚皮革的，边角磨得发亮，翻开来里面是手绘的航线图，沿岸的轮廓线条用细笔描过，港口位置标着字母，旁边有密密麻麻的注记。沈万山把册子在桌案上摊开看了一会儿，拿出炭笔和自己那本《更路簿》，摊平了页面对照着。他把那些注记逐行看过，凡是地名对应的海流方向便添在《更路簿》的相应位置上，不确认的留着不填，等日后找机会再说。抄录花了两天半，到了第三天上午，他把册子用油布裹好，让阿福送还了回去。他走时又问了一句下周在厦门港还有笔生意要谈，你要不要同路？沈万山想了想，说到时候看了再说，没有当场应下。阿尔瓦罗听了没有追问，把册子收好，转身回了船上。

周巡检那边按旧例记下了交易详情，在簿子上勾了一笔，说了句那银表走时倒准，便没有再提。沈万山回去之后，阿福把新得来的玻璃珠和红宝石分开收好，跟那册抄下来的厚册子线稿放在同一只木箱里——松木的，边角钉着铁片，是沈万山跑船专用的。他在码头边蹲下来，看着那些新到的草垫被日头晒得卷起边角，伙计们正从舱里一捆一捆地往外搬东西，吆喝声和岸上的市声交叠在一起，隔着船板传过水面，又传进船舱，在这个他看惯了的码头上汇成一种时断时续的响动。

阿尔瓦罗那本厚册子还回来之后，沈万山又翻了两遍。他把自己《更路簿》上新添的几处注记重新核对了一遍，确认没有抄错，才合上簿子放回柜子里。那幅炮架的图纸被他压在桌案底下，用一块干布盖着，偶尔掀开看一眼，看完又盖回去。

几日后的一个下午，阿尔瓦罗派那个年轻水手来送了一封信。信纸是羊皮纸，边缘裁得不太齐，上面的字写得细密，用的是字母，沈万山看不懂，但信的末尾画了一幅简笔的小船图，船头画了一个箭头，指向一片未标注的海域。旁边用华语写了两行字，字迹比正文粗糙，像是临时描上去的——厦门港，有波斯商人来，带地毯和银器。四日后。沈万山看了那两行字，把信纸折好搁在桌角，没有回信。

四日后，沈万山在厦门港的码头上看见了那艘波斯船。船身比阿尔瓦罗的船略长一些，帆布是暗红色的，垂落时在桅杆上堆成厚厚的一叠。船头站着一个蓄着长须的中年人，头巾裹得严实，只露出眼睛和鼻梁，看见沈万山的船靠过来，没有动。旁边阿尔瓦罗正蹲在码头的石阶上，拿一块布擦他的望远镜镜片，看见沈万山下了船便站起来，冲他点了下头，指了指那艘波斯船的方向，说：地毯，银器。可以用布换，也可以用瓷。沈万山没有立即回答，先沿着码头的方向走了一段，看了看波斯船上卸下来的货——几卷毯子叠在一起，在日光下显出深红和暗金的颜色；旁边的箱子里码着几排银盘，盘面錾着细密的花纹，在光线里泛着哑光。他看完之后才折返回来，对阿尔瓦罗说可以用青瓷换两卷地毯，并让伙计们把货搬过来交接。波斯商人没有还价，点了头，双方在码头边的石台上完成了清点，各自确认了一遍。

傍晚沈万山回到月港时，天色已经暗下来了。他把那两卷地毯扛回仓库里，没有铺开，只是并排搁在墙角。阿福从后头跟进来时肩上还背着那只旧木箱，他把箱子搁在地上蹲下来，正要起身时看见了墙角那两卷毯子，便多看了几眼才站起来。沈万山转身把仓库门掩上，扣好门闩，拨亮了油灯。灯焰跳了一下，在墙壁上投出晃动的人影。毛料的边缘在光里浮着一层极细的绒毛，还没有被走过的足迹踩实，正贴着墙脚放平，等待第一双脚或第一道目光沿着它的表面落下来。

那两卷地毯在仓库墙角搁了整整一夜。第二天一早沈万山去仓库时，阿福已经把其中一卷搬到了门口空地上，铺开了一角。晨光斜斜地照在毯面上，露出暗红色的底纹和金色的线条，纹样是重复的几何图案，边角收得齐整，靠近边缘的地方有一排细小的深色线脚，像是针脚和纹路刚好在边缘处相接。阿福蹲在旁边拿手指沿着那道边线慢慢推了一段，抬头说：这毯子比咱们的厚实。

沈万山蹲下来看了看，伸手按了按毯面，毛料厚实匀整，边缘的线脚走得齐整。他从怀里摸出那本更路簿，在末页记了一笔：波斯地毯，暗红底金纹，可换厚棉布或青瓷小件。然后把毯子重新卷好，让阿福搬回墙角。

过了两日，阿尔瓦罗又差人送了一张纸条来，用华语写着几个字，字迹比上次略工整了些——下月初，有船从果阿来，带香料和犀角。若来厦门，可细商。沈万山看完纸条，搁在抽屉里，没有回信。

这几日码头上关于波斯商人的消息零星传开。常年在码头收渔获的老李跟人闲聊时说起，那艘波斯船在厦门港停了三日就走了，走之前把船上剩下的几匹粗布都换成了当地的茶叶和干果，还跟码头上的人学了几句闽南话。有人问沈万山