”字下面的口一定要闭合，代表着君王一言九鼎，从不轻易开口，如果开口，便君子一言，驷马难追；“亲”这个字，右上角的“目”字是不能闭合的，这代表着父母双亲要睁开眼注视着自己的子女，而不能闭眼不管；而“师”字左上角那一“丿”一定不能写，这代表着为师要公平、公正，不能有所偏倚！”

“师父，原来大秦帝国的汉字竟然有如此的深刻的含义！”六耳猕猴由衷地赞叹道。

“那是当然，欲了解一个民族，应该先了解他们的文字和文化。”周青解释道。

“谢谢师父教诲，徒儿我受教了！”

周青见六耳猕猴如此回答，心中很是欣慰，于是说道：

“六耳，为师刚刚讲过作为老师，一定要公平、公正地对待每一个徒儿。《东皇炼体经》为师也不能只教你一人。这样吧，你先把这两页的内容翻译一下，以便将来你的师弟师妹们参考。记住，要逐词逐句翻译哟！”

“弟子遵命！”六耳猕猴向周青躬身施礼道。

于是，周青离开。只剩下六耳猕猴端坐在几案旁一字一句地翻译、书写着《东皇炼体经》。