喜悦？已经没有人能够知道了。

他这一生，他们共处短短这几年，就像今天晚上一样。

这些年，就像一场不间断的宴席，就像挂在树枝上五颜六色的灯光，更像此刻他们头顶上的天空。一段灿烂却不胜悲戚的时光。

本杰明凝神注视着夜空。今夜，整个宇宙都在注视着他们。

他凝视着朋友们，他们高声谈笑，尖叫，大吃大喝。那一颗颗狂跳的心。

他突然意念一转：这一切，值得吗？

他很快就发现，除了自己、拉许欧克本人还有他的父母，其他人早已翩翩起舞。

他的拉斯穆斯已经与保罗、赛尔波及其他朋友跳起舞来。本杰明心想，自己看起来一定像个死人。

这是死者之舞。

众神感受不到悲凄。

在五颜六色灯光幻影之下，翩然起舞的众神。

这一夜，将是终生难忘的回忆。

他们将会告诉彼此：“嘿，你还记得拉许欧克30岁生日的派对吧！”

他们会这样说。

最后一夜。最后的宴会。

抚慰死者亡魂的宴会。

他们将会永远记得身为寿星、坐在主桌上的拉许欧克，今夜竟是如此消瘦憔悴。

他的头盖骨几乎要把那单薄到不能再单薄的皮肤挤破了。

他的一举一动，就像录像带的慢动作重播，慢到不能再慢。

他仿佛已是七旬老翁。

他们还高声为他欢唱：“祝他长命百岁，愿他活到一百岁……”

就像在证明：他们可以被强迫下跪，但他们是打不倒的！

在这一夜，他们多么希望能靠一己之力，阻止时间巨轮的前进，他们希望一切看来就像一个正常的30岁生日。

这就是为什么他们仍然要欢呼、要高唱，还要送他各种礼物。

他永远没机会看完这些书，没机会听完这些唱片，没机会试穿这些衣服了。

那尚未盛开，就即将凋零的生命……

(1)I, Claudius，1976年由英国广播公司电视台制作的连续剧，共分为13集，被誉为该企业有史以来最成功的电视剧之一。

(2) En liten enkel tulipan，瑞典民间广受欢迎的生日歌曲。

27

过不了两个月，10月的某个午后，他们坐在教堂大厅里，喝着咖啡，吃着三明治与肉片拼盘。

女牧师自告奋勇承担读电报的任务。她凄厉地念着一封又一封电报的内容，一边同意地点点头。

“……我们以拉许欧克的名义，捐赠500克朗给癌症基金会。堂兄弟留。”

赛尔波窝在角落，眼神空洞迷茫地望着前方。周遭的一切仿佛与他无关。保罗、拉斯穆斯和本杰明坐在他身旁，他们几个就窝在大厅角落，划分出一块属于他们的领地。

“癌症基金会？”本杰明耳语道，“该死的，拉许欧克不是同性恋平权人士吗？”

“我知道，”赛尔波默默地说，“我真的受不了了。这种事不能对亲戚明说的，不行就是不行。”

女牧师停止朗诵，朝他们的方向望去，眼神极为严厉。

他们安静下来。

在确定所有人都注意听她朗诵以后，她才继续念下去：“这里还有一封电报。最亲爱、最棒的拉许欧克，没有了你，整个世界多么空虚！我们都想你，我们都爱你。”

她瞄向电报纸下方。

“这是凯勒、蓓姬塔、肯尼特与西芙……来自奥勒布鲁市格莉特镇的好友们，他们捐了……300克朗给癌症基金会。”

每在朗诵金额以前，她总会暂停一下。也许她觉得这样对听众来说，比较刺激，比较有趣。

又是癌症基金会。

一直都是癌症基金会。有完没完哪？

就在女牧师第六次念出“癌症基金会”，面带嘉许地点头时，本杰明突然开骂了。

“该死！”他就这样突然大吼一声。

赛尔波、保罗和拉斯穆斯诧异不已地瞪着他。

“哟，你骂人啦？”拉斯穆斯先开口，简直不敢相信自己的耳朵。

“对，我就是想骂人，怎样？”本杰明嘶吼一声，恶狠狠地瞪着牧师。她发现有人在瞪着她，就朝他的方向望过来。

当他确定两人四目相对，便雷霆万钧地再高声补上一句：“该死！”

牧师看来还没搞懂状况。坐在角落的这些小伙子好像很不高兴。嗯，在这种日子，免不了会有各种情绪浮上台面来。

“我们再看下一封电报，”她铁了心，继续念下去，“这一封有好几位……”

赛尔波、保罗、拉斯穆斯和本杰明继续坐在角落。

拉斯穆斯抱住赛尔波的手臂，赛尔波直视前方。

结束时，几位参加葬礼的客人和拉许欧克的家人握握手，他们就坐在牧师身边，甚至还有人对他们鞠躬。

赛尔波连看都不看他们一眼。

他们一起从追思会场走出来，拉斯穆斯先开口了。他觉得坐在教堂里，在拉许欧克的葬礼上，感觉就是说不出来的怪。他忍不住一直想，下次恐怕就是自己的葬礼了。

“喂，不许你这样说！”本杰明边说边抓住他的手。

“这倒是真的，”伊丽莎白牵着女朋友的手，“我才34岁，参加过的葬礼已经比我爸妈参加过的婚礼还多了。”

保罗笑了起来。

“不过参加每一场婚礼的好处……咦？我在说啥？”

保罗哈哈大笑，想化解自己说错话的尴尬，停下脚步咳了几声，顺便点上一根烟。

“不好意思，我是说，每一场葬礼……”

他们继续走着。

“参加每一场葬礼的好处，就像在帮自己的葬礼预演一样。”

他故意暂停一下，然后不胜愉悦地补上一句：“我自己的葬礼就快要准备好啰！”

伊丽莎白戏谑地用手肘推推他。

“我想，你的葬礼一定很‘神圣