窗帘。“那是干什么用的？”她问。

“保护作用！透镜不会分辨透过它的光。我们假设它能把很小的火焰放大到一百万烛光单位，你想象一下，如果这个透镜没有遮蔽，一直放在阳光下，它会把太阳光放大成什么样子。当然，如果你人在十英里之外，一点问题也没有。但是如果你离得很近就不太好了。所以我们必须要保护它，也是保护自己。没有这个窗帘的话，如果我白天走进来，就被烤熟了。来，到里面来，我告诉你怎么回事。”

他们走进灯室，来到那盏灯的面前。铁门在他们身后“哐当”关上。

“这是一个一阶透镜，透过它的光会跟原来一样亮，不会有多少损失。”

伊莎贝尔看着透过棱镜形成的彩虹。“真漂亮。”

“透镜中心最厚的部分就是牛眼。这是一个四面牛眼透镜，但是灯质不同，透镜的数量也会不同。光源必须要放在跟透镜等高的位置，这样透镜才能对焦。”

“那牛眼周围为什么有这么多圈玻璃呢？”每面透镜周围环形安装着一圈一圈的三菱形玻璃，以透镜为中心，就像飞镖盘上的靶环。

“最里层的八圈是用来折射光线的，这些玻璃的作用是不让光线朝上或者朝下照射，而是往前射向大海的方向，某种程度上，它们是让光线转了一个弯。金属框上面和下面的这些圈——看到了吗？一共十四圈，离牛眼中心越远，玻璃就越厚。它们会把照射出去的光反射回来，这样所有的光会被集中到一起成为一道光束，而不会散到四面八方。”

“就是说所有的光线都得到了充分利用。”伊莎贝尔说。

“可以这么说。这里就是灯了。”他指着位于整座灯最中心金属架子上的那个小装置，被一个网眼罩覆盖着。

“看起来很小。”

“对，现在看起来很小。但它膨胀起来时，会让煤油蒸气燃烧起来，像星星一样发出明亮的光。晚上我点灯给你看。”

“没有烦人的邻居，也没有无聊的亲戚，”她轻咬着他的耳朵，“只有你和我……”

“还有那些动物。幸运的是，杰纳斯上没有蛇。周边的一些岛屿除了蛇什么也没有。这儿有一两只蜘蛛，所以你要小心，小心别被它们咬了。还有……”汤姆想要把这里有的动物都告诉她，但他实在快说不下去了，因为伊莎贝尔一直不停地在亲吻他，她咬着他的耳朵，把手伸入他裤子的口袋里。汤姆快无法思考了，说话也断断续续起来。

“我是在说很严肃的……”他挣扎着继续，“事情，伊奇。你得小心——”她的手指摸到那个地方，他发出一声呻吟。

“我……”她咯咯笑着，“我是这岛上最危险的东西！”

“不要在这儿，伊奇。不要在灯室中间。我们……”他深吸了一口气，“我们下楼去。”

伊莎贝尔大笑。“就这儿！”

“这是国家的地方。”

“什么——你要把这个写到日志里去吗？”

汤姆尴尬地咳嗽。“从技术上来说……这些东西很精密，比我们俩以前见过的所有东西都要贵。万一坏了，我还得编个理由出来。来吧，我们下楼去。”

“那如果我不呢？”她逗他说。

“好吧，那我就只好……”他把她举起来，扛在肩膀上，“这样了，宝贝。”他说着，扛着她走下一百多级狭窄的楼梯。

第二天，伊莎贝尔望着碧绿平静的大海，惊叹道：“噢，这儿是天堂！”尽管汤姆警告过她这里的天气很糟糕，但海风似乎很友好，今天宣布休战，阳光明亮而温暖。

他带她去了那个浅礁湖，这是一个水深不到六英尺的湖泊，深蓝色的湖面平静而宽广。两个人还在里面游起了泳。

“幸好你喜欢这里。我们要三年后才有上岸假期。”

她搂住他。“我跟爱的人在一起，其他都不重要。”

汤姆抱着她轻轻地转了一个圈，说：“有时候鱼会在岩石间的缝隙中穿来穿去，你可以用网子把它们舀起来，或者直接用手抓住。”

“这个湖叫什么名字？”

“它没有名字。”

“每样东西都应该有个名字，你说呢？”

“好，那你给它起一个吧。”

伊莎贝尔想了一小会儿。“天堂池。”她说，双手捧起一捧水泼到一块岩石上，“这里是我的游泳池。”

“这里一般很安全。但保险起见，还是小心些。”

“什么意思？”伊莎贝尔心不在焉地划着水，问道。

“一般来说鲨鱼无法通过岩石的缝隙，除非潮水涨得很高，或者暴风雨来的时候。这么来说，你应该比较安全……”

“应该？”

“但你要注意其他东西，比如说海胆。脚踩在暗礁上的时候要小心，它们的刺会断在你的肉里，引起感染。还有黄貂鱼，它们把自己埋在水边的沙子里——如果你踩到它们尾巴上的那根刺就麻烦了。如果它们的尾巴扬起来打在你的心脏周围，那……”他发现伊莎贝尔忽然安静下来。

“你还好吗，伊奇？”

“不知道为什么，你每次滔滔不绝讲这些的时候我都感觉不太一样——我们离别人太远了，没有人会来帮助我们。”

汤姆把她揽在怀里，拉着她上了岸。“亲爱的，我会照顾你的，别担心，”他微笑，“你知道我会的。”他亲了亲她的肩膀，让她躺在沙滩上，亲吻她的嘴唇。

在伊莎贝尔的衣橱里，一大堆冬天的厚毛衣旁边，挂着几件花连衣裙——很好洗，也不容易被弄破。她穿着它们去做她的新工作：喂鸡、择菜、挤羊奶、打扫厨房。跟汤姆在岛上徒步走路时，她会穿着汤姆的一条旧裤子，裤腿要卷起来一尺多，腰间扎一条破皮