说法哪一个是真话，现在看来，杰奎琳的更接近真相。

　　门开了，瑞斯走进来。

　　“什么也没找到，”他粗鲁地说，“唉，本来也没打算能找到。我看到侍者走过来了，准备报告检查游客的情况。”

　　一个男侍者和一个女侍者来到门口。男的先说道：“没有查到什么，先生。”

　　“先生们有谁闹过吗？”

　　“只有那位意大利的先生闹了一番，说这是个侮辱之类的话。他还带着一把枪。”

　　“什么样的枪？”

　　“点二五毛瑟自动手枪，先生。”

　　“意大利人都性急暴躁，”西蒙说道，“在瓦迪·哈勒法的时候，因为弄错了一封电报，理查蒂就闹个没完。由于这件事，他对琳内特非常粗鲁。”

　　瑞斯转向女侍者。这是一个漂亮的高个子女人。

　　“女士们的身上没什么，先生。她们大惊小怪得不得了——除了阿勒顿夫人，她真是太好了。没发现珍珠。顺便说一句，那位年轻的女士，罗莎莉·奥特本小姐，手袋里有一把小手枪。”

　　“是什么样的？”

　　“很小，先生，枪柄上镶嵌着珍珠，就像个玩具。”

　　瑞斯的眼睛瞪得大大的。

　　“这案子真该死，”他嘟囔着，“我本以为可以排除对她的怀疑，可现在——难道这船上的每个女孩都随身带着镶珍珠的玩具手枪吗？”

　　他忽然问女侍者：“你发现手枪时，她是什么表情？”

　　女人摇了摇头。“我想她没有注意到。我是背对着她检查手袋的。”

　　“就算是这样，那她也肯定知道你看见手枪了。哦，这可难倒我了。那个女仆呢？”

　　“我们找遍了全船，先生，哪里都没看到她。”

　　“你们说什么？”西蒙问道。

　　“多伊尔夫人的女仆——路易丝·布尔热。她失踪了。”

　　“失踪了？”

　　瑞斯沉思着说：“很有可能是她偷了珍珠。她有很多机会去做复制品。”

　　“然后，她发现人人都要搜身的时候，就从船上跳进河里去了？”西蒙建议道。

　　“乱说！”瑞斯烦躁地说，“一个女人不可能在大白天就跳进水里，而不让人发现。她肯定在船上的某个地方。”他又问女侍者，“你最后看见她是在什么时候？”

　　“午饭铃响前的半小时，先生。”

　　“无论如何，我们去看看她的房间，”瑞斯说，“也许会找到一些线索。”

　　他带领着大家走向下层甲板。波洛跟在他身后。他们打开门走了进去。

　　路易丝·布尔热的工作是把别人的东西整理得有条有理，可她却懒得收拾自己的东西，任它们七零八落地堆在五斗橱上面；一个手提箱就那么敞开着，衣服搭在箱子边缘上，箱子盖都盖不上