波洛温和地说：“你可以有一点恨我。不过我认为你是那种宁愿直面现实，也不愿生活在谎言的天堂里的人。在那样的天堂里你也活不长久，他太习惯于除掉身边的女人了。”

　　“他可真是非常英俊迷人啊。”简说。说完她又加了一句：“我想自己再也不会恋爱了。”

　　“是啊，”波洛表示同意，“生活的这扇大门关上了。”

　　简点了点头。

　　“但我现在一定要找到工作——找到一些有趣的事情，让我把这些都忘掉。”

　　波洛靠回椅子上，望着天花板。

　　“我建议你跟杜邦父子一起去波斯。那是一件有趣的工作。”

　　“但是……但是……我以为那只是你的一个障眼法。”

　　波洛摇摇头。“正相反，我对考古学和史前陶器的兴趣越发浓厚了。我已经给他们送去了我所答应过的捐款支票。今天早上，我听到了他们的消息，他们正期待你的加入。你能画图吗？”

　　“是的，我在学校里画得还不错。”

　　“太好了，我相信你会享受这个考古季的。”

　　“他们确实期待我加入吗？”

　　“他们就等着你了。”

　　“这会很不错的，”简说，“远离这一切——”

　　她的脸红了一点点，怀疑地看着波洛。

　　“波洛先生，你不是……你不是……在帮我吧？”

　　“帮你？”波洛活灵活现地表示了惊恐，“我可以向你保证，当涉及金钱时，我完全是个生意人。”

　　他看起来一副被冒犯的样子，简只好马上请求他原谅。

　　“我想，”她说，“我最好去博物馆看看古代的陶器。”

　　“是个好主意。”

　　走到门边时，简停下来，又返回屋里。

　　“你也许没有特意在这件事上帮我，但你确实一直对我很好。”

　　她在波洛的额头上落下一吻，然后离开了。

　　“啊，真不错！”赫尔克里·波洛说。

　　。

第十三部阳光下的罪恶

第一章

　　一七八二年，罗杰·昂姆林船长在莱德卡比湾外的小岛上给自己建房的时候，大家都觉得这人真怪。像他这样身家富有的人，应该住一幢高雅坚固的豪华大宅，周边绿草茵茵——似乎还应该配上流水潺潺的小溪和广袤无边的牧场。

　　可是昂姆林船长心中最爱的是大海，所以他把自己的房子建在一个海角上——当然，它必须建得非常坚固，因为这里有海风吹袭，海鸥翱翔，每次潮水上涨，这里就会和陆地隔开。

　　他没有娶妻，大海就是他的妻子，一开始就是，到了最后还是。他死之后，这所房子和小岛归了他一个远亲。这位先生和他的后代很少想到这份遗产，他们自己的地越来越少，他们的后裔也越来越穷。