布斯夫人还不到两点半就从卧室出来了。她身着一件仙客来花裙子，头上戴着一顶大大的黑色帽子，全身上下佩戴了很多钻石。

　　布鲁伊斯小姐冷嘲热讽地说：

　　“显然把这儿当成了阿斯科特皇家赛马场了！”

　　但是波洛却一本正经地赞赏道：

　　“您的新款套装真漂亮，夫人。”

　　“很漂亮，是吗？”海蒂高兴地说，“这是上次专门为阿斯科特赛马会准备的。”

　　看到小电影明星走了过来，海蒂迎了上去。

　　波洛再次退到幕后，他一个人到处闲逛着——一切似乎都按着游园会的安排有条不紊地进行。有一个打椰子游戏场，由热情饱满的乔治爵士主持，还有一个撞柱（注：一种游戏，类似保龄球。用重十磅的木质或橡胶质球撞击二十一英尺外布成菱形的九根椭圆形木桩，以最少次数撞倒所有木桩者胜。）游戏场，一个套圈游戏场。很多摊位上摆着当地产的水果、蔬菜、果酱和蛋糕——还有一些摊位摆放着一些“新奇的东西”。有抽奖彩券，可以抽蛋糕、水果篮；甚至，似乎还可以抽一头猪；以及为孩子们准备的摸彩游戏，两便士一次。

　　现在人已经很多，一场儿童舞蹈表演开始了。波洛没有看见奥利弗夫人，反倒是斯塔布斯夫人身着仙客来花的粉红装身影随着人群在茫然地移动着。然而，大家的注意力似乎在弗里亚特太太身上。她打破了之前一贯的穿衣风格——穿了一件镶有绣球花的蓝色薄软绸连衣裙，头戴一顶令她很精神的灰色帽子，她似乎在主持着整个游园会的进程，向刚到的人打着招呼，引导着人们去观看各种各样的穿插表演。

　　波洛慢慢向她走过去，听她们在说些什么。

　　“艾米，亲爱的，最近还好吗？”

　　“哦，帕米拉，你和爱德华能来我真是太高兴了。蒂弗顿离这儿实在是太远了。”

　　“天公真是为你作美呀，还记得战前那年吗？四点钟的时候突然倾盆大雨，把整个演出都给毁了。”

　　“但今年整个夏天都不错。多萝西！好久好久没见了。”

　　“我们觉得一定得回来看看纳斯庄园的辉煌。我看到你把河岸边的灌木都修剪了。”

　　“是的，这样就可以看到后面的绣球花了，不是吗？”

　　“那些花太漂亮啦。那么蓝！知道吗，亲爱的，你在去年真是创造了奇迹啊。纳斯庄园开始回到从前的样子啦。”

　　多萝西的丈夫用低沉的嗓音说道：

　　“大战期间过来见过司令官，当时这儿的景象真是令人心碎。”

　　弗里亚特太太转身招呼一位十分谦卑的客人。

　　“纳帕夫人，很高兴见到你。这是露西吗？都长这么高了！”

　　“她明年就毕业了