是该明白了。”奥利弗夫人说。

　　“你说什么？”

　　“我说，是该明白了，”奥利弗夫人说，“我是说，你终于明白了。直到现在，你似乎什么都还没有查清楚。”她的声音带着些责备。

　　“所有事情不可能一蹴而就。”波洛辩解说。“警方，”他又说，“已经陷入了泥潭。”

　　“唉，警察，”奥利弗夫人说，“如果让一个女人来做苏格兰场的厅长——”

　　波洛一听到这句奥利弗夫人的名言，立刻打断了她。

　　“情况一直很复杂，”他说，“盘根错节。但现在，我可以有把握地告诉你，我已经搞清楚了一切！”

　　奥利弗夫人还是无动于衷。

　　“我相信你，”她说，“但是，在这期间有两个人丢掉了性命。”

　　“是三个。”波洛纠正道。

　　“三个？第三个是谁？”

　　“一个叫默德尔的老人。”赫尔克里·波洛说。

　　“我没听说过这个人，”奥利弗夫人说，“报纸上有报道吗？”

　　“没有，”波洛说，“直到现在，大家都认为他的死只是一场意外。”

　　“难道不是意外？”

　　“不是，”波洛说，“不是意外。”

　　“告诉我是谁杀了他，我是说，是谁把他们杀了，你方便在电话里说吗？”

　　“这些事不能在电话里说。”波洛说。

　　“那我就挂了，”奥利弗夫人说，“我已经承受不住了。”

　　“等一下，”波洛说，“我还想问你一件事。我想想是什么来着？”

　　“你这是上了年纪的迹象，”奥利弗夫人说，“我也这样，想说的事经常想不起来——”

　　“有件事，小事，但让我一直纠结。是在船库里……”

　　他把记忆拉回到了过去，那堆连环画，在漫画的空白处，写着玛琳说过的“艾伯特和多琳总在一起”。他有种感觉，中间缺少什么东西，而这样东西他必须问问奥利弗夫人才行。

　　“波洛先生，你还在吗？”这时，听筒里传来接线员的声音，让再投一次钱。

　　投完钱之后，波洛接着说：

　　“夫人，你还在吗？”

　　“在，”奥利弗夫人说，“别再问对方在不在了，浪费那个钱。有什么事？”

　　“这件事非常重要，你还记得寻凶游戏吧？”

　　“当然记得，我们不是一直在谈这事吗？”

　　“我犯了一个严重的错误，”波洛说，“我从没有读过你给参赛人员看的内容简介。原以为那份简介对于查明案情没什么用。但我错了，那份简介至关重要。而且，夫人，你很敏感，对周围的事，周围的人，都很敏感，这些都会对你产生影响，而且这种影响已经进入到了你的作品中。你本人虽然没有察觉，但这些都是你发挥丰富想象