个大概。

　　“这正是法国佬惯有的作风。”艾万斯先生嘟囔着说。他是那种典型的英国人，当他们身处他国时从不会将自己当成外人，并且还对当地人的行为举止深恶痛绝。“他们永远都会找一些这样那样的可笑借口。即便如此，他们也从未在这个火车站上拦住过什么人。他们居然拦住了您，这实在是太新奇了。我想您必须得跟他走一趟了。”

　　凯瑟琳同这位男士一同离开了。而让她有点惊讶的是，这位男士带着她来到了一节停靠在支线轨道的火车车厢外，而这节车厢正是属于刚刚那辆“蓝色特快”的。他在前面领着凯瑟琳走进车厢，经过走廊，来到一个包厢前，替她拉开了门。包厢里坐着一位看起来颇为自负的政府官员，他身边那位相对普通的人应该是书记员。这位政府官员彬彬有礼地站起来，向凯瑟琳鞠了一躬，然后说道：

　　“请您原谅，女士，还有些手续没办完。您会说法语吧？”

　　“完全没有问题，先生。”凯瑟琳用法语回答道。

　　“那太好了，您请坐。我是警察局的局长，您可以称呼我为科先生。”他一边说着，一边自豪地挺起了胸膛。凯瑟琳试着让自己看起来十分崇敬这位局长。

　　“您想检查一下我的护照吗？”她问道，“这就是，您可以拿去看看。”

　　警察局局长用敏锐的目光注视着她，咕哝了一声。

　　“谢谢，女士。”他说着从她手中接过护照，清了清嗓子，“不过，我最想要从您那儿了解的是一些小情况。”

　　“情况？”

　　局长缓缓点了点头。

　　“是有关您的那位旅伴的事情，那位曾在昨天与您一起吃午饭的女士。”

　　“那我恐怕无法向您提供任何关于她的情况。她对于我来说完全就是一个陌生人，我们只是在昨天午饭时才聊了会儿天。在此之前我从未见过她。”

　　“可是，”局长严肃地说，“午饭结束后，您还和她一起去了她的包厢，在那儿你们又聊了很久，不是吗？”

　　“是的，”凯瑟琳回答道，“是这样。”

　　局长似乎还等着她继续往下说点什么，他用鼓励的眼光看着凯瑟琳。

　　“然后呢，小姐？”

　　“然后什么，先生？”凯瑟琳反问道。

　　“也许您可以跟我说说，你们之后都聊了什么。”

　　“我可以告诉您。”凯瑟琳说，“但此刻，我不明白您有什么理由要求我这么做。”

　　作为一位英国人，这时的凯瑟琳有些愤怒，这位法国官员的行为在她看来非常无礼。

　　“没有理由？”警察局局长嚷嚷出声，“好吧，女士，我可以向您保证我完全有正当的理由。”

　　“很好，也许您应该说给我听听那是什么理由。