里是那么平静，于是我和进来时一样，轻轻地离开了包厢。”

　　“为什么您不向警察说出真相呢？”凯瑟琳开口问道。

　　“因为我还没有蠢到那个地步。事情一开始我就明白，从杀人动机来讲，我的嫌疑最重。一旦我承认在她被杀前我曾进过她的包厢，那简直就是自掘坟墓。”

　　“我明白。”

　　不过，她真的明白了吗？她自己也不知道。她感觉到，德里克有一股磁石般的引力在吸着她，可是她的内心深处却有另外一股力量在扯着她往后退……

　　“凯瑟琳——”

　　“我——”

　　“您知道，我爱您，那，那您呢？”

　　“我……我不知道。”

　　她十分无助，无法做出明确的回答。要是，要是——

　　她绝望地环顾四周，寻找着救命稻草将她拖离这个窘境。这时，一个高个、瘦削、走路有点瘸的年轻人沿着小径向她走来，她的双颊立刻漾起了红晕，来的人正是奈顿少校。

　　她如释重负、热情洋溢地与奈顿少校寒暄着。

　　德里克站起身来，他愁眉不展，乌云满面。

　　“坦普林女士是不是正在小赌着呢？”他轻松地说道，“那我必须得去陪着她，然后用我的经验给她一点儿指点。”

　　德里克转身离开，剩下了凯瑟琳同奈顿两人。凯瑟琳再一次坐回到了长椅上。刚刚她的心忐忑不安地怦怦直跳，但现在，与身边这位安静并且有点害羞的男子闲扯几句家常之后，她又恢复了平静。

　　但没过多久她就惊讶地发现，奈顿同德里克一样，也是来向她表明心意的。然而他所采取的方式则与德里克截然相反。

　　他既害羞又紧张得有点口吃，他迟疑不决地说着，毫无一点口才。

　　“从第一眼看见您起，我就，我……我其实不愿这么快就说出来。可是，冯·阿尔丁先生随时都可能启程离开，那时，可能就再也没有机会和您谈话了。我知道，您还不可能在这么短的时间内就对我有好感——那是不可能的。我有些太不自量力了。我有一点财产——但不多——不，请不要立刻回答我，我知道您的回答是什么。但为了防止我随时会突然离开，我仅仅是想告诉您我的心意：我是爱您的。”

　　她大为触动，奈顿的这番话听起来是如此温柔，又如此惹人喜爱。

　　“还有一件事。我只是想告诉您，如果，如果您有一天身处困境的话，无论什么事，只要是我能做的——”

　　他抓住了凯瑟琳的手，紧紧地握了一会儿，然后松开，头也不回地迅速向赌场走去。

　　凯瑟琳静静地坐在长椅上。德里克·凯特林和理查特·奈顿，不同类型的两个人，两个性格完全相反的男人。奈顿身上流露出的那种亲切和忠厚，使人觉得可以信赖，而德里克……

　　凯瑟琳这时突然产生了一种异样的感觉，宛如一种幻觉。她仿佛觉得此刻不是她一个人在这个赌场公园的椅子上坐着，身边好像还站了一个人。而这个人正是那位已经死去的女士，露丝·凯特林。她有种特别强烈的感觉，露丝非常急切地想要告诉她什么。她几乎能肯定，露丝的灵魂想要向她传递一些生死攸关的信息。过了一会儿，这种幻觉慢慢消失了。凯瑟琳站了起来，浑身微微发抖。露丝·凯特林如此急切地想要说些什么呢？

　　。

第二十七章同米蕾的谈话

　　奈顿离开凯瑟琳之后就前去找赫尔克里·波洛。奈顿在赌场大厅里找到了他，此时波洛正在聚精会神地把最小的筹码往号码上放。当奈顿走到他身旁时，号码盘转到了三十三，波洛输得精光。

　　“真倒霉！”奈顿说道，“您还打算玩下去吗？”

　　波洛摇摇头。

　　“现在不打算玩了。”

　　“您喜欢赌博吗？”奈顿好奇地问。

　　“不喜欢玩这种轮盘的。”

　　奈顿瞥了他一眼，满脸纠结、吞吞吐吐但又不乏尊重地开口道：

　　“您现在有空吗，波洛先生？我想请教您点儿事。”

　　“随时为您效劳。我们出去散一会儿步，好吗？屋外的阳光让人身心愉悦。”

　　他们走到院子里，奈顿深深叹了一口气，慢慢地说道：

　　“我很喜欢里维埃拉这个地方。我第一次到这里来是十二年前，那时还是战争年代，人们把我送进了坦普林女士开的医院。从佛兰德战壕转到这里，真像是从地狱升到了天堂。”

　　“必然如此。”波洛随声附和。

　　“战争已经结束那么久了啊！”奈顿沉思道。

　　他们在沉默中走了一会儿。

　　“您有什么心事吗？”波洛说道。

　　奈顿一脸惊讶地看着他。

　　“确实如此。”他承认道，“您是怎么知道的。”

　　“都在您脸上写着呢。”波洛干巴巴地说。

　　“我还不知道原来我这么藏不住事儿。”

　　“我的职业就是观察别人的面相。”小老头自豪地解释道。

　　“我现在就告诉您是什么在困扰我，波洛先生。您听说过米蕾这个人吗？是个舞蹈演员？”

　　“是德里克·凯特林先生的女友，对吗？”

　　“对，我说的就是她。既然您也知道这件事，那么您也应该能理解冯·阿尔丁先生有多么反感她。这个女人给冯·阿尔丁先生写过一封信，要求去拜访他。冯·阿尔丁先生委托我给她回一封信，直截了当地拒绝了她的要求。今天早晨她跑到宾馆里，递上名片，指定要见冯·阿尔丁先生，说有重要的事要立即与他商谈。”

　　“很有意思。