一觉醒来，我会发觉这些其实就是一场梦而已。”

　　她也跟着他一起笑了，他仔细地端详着她，心里觉得很满意。他知道怎么跟他的罗萨琳打交道。她竟然会有负疚感，他心想，这可就不太方便了，不过这也是明摆着的事。

　　“你说得太对了，大卫，这就像是一场梦一样——或者说就像是电影里的某个情节。我真的很享受这一切。真的是。”

　　“不过我们得保住所拥有的东西，”他警告她道，“别再给克洛德家的人送礼了，罗萨琳。他们家里的哪个人都比曾经的你我有钱得多。”

　　“对啊，我觉得也是。”

　　“林恩今天早上去哪儿了？”他问道。

　　“我想她是去长柳居了。”

　　去长柳居——去看罗利——那个白痴——那个乡巴佬！他的好脾气顿时就消失了。她是准备嫁给那家伙了，是吧？

　　他闷闷不乐地踱出屋去，信步穿过大片的杜鹃花丛往山上走，直到山顶的那扇小门。小路在穿过那扇小门之后便蜿蜒下山，经过罗利的农场。

　　大卫站在那里的时候，看见林恩·玛奇蒙特正从农场向山上走来。他犹豫了一小会儿，随即脸上摆出一副好斗的神情，漫步下山去迎她。他们恰好在半山腰的一个台阶上相遇。

　　“早上好，”大卫说，“婚礼什么时候办啊？”

　　“这个你以前问过了，”她回敬道，“你清楚着呢。在六月份。”

　　“你就准备一条道儿走到底啦？”

　　“我不明白你这话什么意思，大卫。”

　　“噢，不，你明白。”他轻蔑地一笑，“罗利。罗利算个什么东西？”

　　“一个比你强的人——你敢碰他一下试试。”她满不在乎地说道。

　　“我毫不怀疑他是个比我强的人——但我还真敢碰他。为了你我敢做任何事情，林恩。”

　　她沉默了片刻，最终开口说道：

　　“你没明白的是我爱罗利。”

　　“我表示怀疑。”

　　她情绪激劲地说道：

　　“我爱他，我告诉你。我爱他。”

　　大卫目光锐利地打量着她。

　　“我们都会在脑海里想象出自己的形象——按照自己想要成为的样子。你想象着你自己和罗利相爱，和罗利在这里定居，和罗利一起过着心满意足的生活，再也不想离开。但这不是真正的你，对吗，林恩？”

　　“噢，那真正的我是什么样子？如果话要这么说的话，那真正的你又是什么样子呢？你想要的又是什么呢？”

　　“我可能会说我想要的是安全，想要狂风暴雨之后的宁静，想要惊涛骇浪之后的悠闲。不过我也不知道。有的时候我怀疑，林恩，咱们两个人想要的都是——麻烦。”他接着又郁郁寡欢地说道，“我真希望你从来都没