玛奇蒙特。而你跟我一样心知肚明！”

　　“我发誓我们没有，大卫。我发誓我们没干过这种事情。”

　　他眼神中的那股怒气稍微和缓了一点。

　　“也有可能不是你干的，林恩——”

　　“不是我，大卫。我发誓不是——”

　　赫尔克里·波洛上前一步，咳嗽了一声。大卫突然转过身面对着他。

　　“我觉得，”波洛说，“你的假设有点儿太戏剧化了。你为什么这么急着认定你妹妹是被谋杀的呢？”

　　“你说她不是被谋杀的？你管这个——”他指着倒在床上的身影，“叫自然死亡？罗萨琳是有神经紧张的毛病，没错，可她的身体什么问题都没有。她的心脏健康着呢。”

　　“昨天晚上，”波洛说，“就在她上床睡觉之前，她坐在这儿写了些——”

　　大卫大步从他身旁掠过，俯下身去看桌子上的那张纸。

　　“别碰它。”波洛提醒他道。

　　大卫缩回手，站在那里一动不动地看着纸上的字迹。

　　随后他猛转回头，用探询的目光看着波洛。

　　“你在暗示她是自杀的？罗萨琳为什么要自杀呢？”

　　回答这个问题的人并不是波洛。斯彭斯警司那平静的操着欧斯特郡口音的声音从敞开的门口传来：

　　“假设上星期二晚上克洛德太太并没在伦敦，而是在沃姆斯雷谷呢？假设她去见了那个一直在敲诈勒索她的男人呢？假设在紧张造成的狂乱之下她把他杀了呢？”

　　大卫又转向了他。他的眼神里充满了冷酷与愤怒。

　　“星期二晚上我妹妹就是在伦敦。我十一点钟到达公寓的时候她就在那儿。”

　　“是啊，”斯彭斯说，“这是你的说法，亨特先生。而且我敢说你会把这种说法坚持到底。但是我没有义务非要相信你的说辞。而且不管怎么说，是不是都有点儿晚了呢——”他冲着床那头比画了个手势，“如今这案子再也用不着开庭了。”

　　。

第三十二章

　　“他不会承认，”斯彭斯说，“但我觉得他知道是她干的。”他坐在警察局自己的办公室里，看着桌子对面的波洛。“说来真是好笑，我们一直都在仔细核实他的不在场证明。而对于她的，我们却从来没有多想过。我们压根儿就没确认过那天晚上她在伦敦的公寓里这件事。我们只听过他的说辞，说她在那儿。自始至终我们都知道只有两个人有干掉雅顿的动机——大卫·亨特和罗萨琳·克洛德。我一门心思地在他身上孤注一掷，结果却把她忽略了。事实是，她看起来那么温和柔弱——甚至还有点儿傻乎乎的——但我敢说这正好就是她被忽略的部分原因。很有可能大卫·亨特催着她赶快去伦敦也是出于这个原因。他可能意识到她已经