文房四宝。

“字典？”钟绍京很自然地纳闷。

“对呀，许多字需要重新规范，包括含义，组词，这可是利天下的事情。”

李易说着摇摇头，有欣慰又有苦恼。

纸上写着唐韻切音，还有拼音。

拼音可以拼出来所有的音，李易学的普通话是四个音，平声、上声、去声、入声，四个音。

现在有四声八调，不过也再变化，通常四声四调也用。

拼音怎么拼？

如‘一’，汉语拼音是yi，一声。

换成唐音呢，是qit，连着读。

换成潮州话，则是zêg8，上面那个小符号是i在e前，代表是ie，后面的8是八调最后一个音阳入。

换成粤语读jat1，前面三个连读连拼，后面的1指的是八调中的阴平。

阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入，四声八调。

在李易那时说话的时候，各地的方言都能体现出四声八调。

包括粤语、闽南、重庆话、成都话、陕西、东北，等等，任何一个地方的方言，皆带着其他的调。

歌曲《相思赋予谁》，一般人唱的话，会发现调不对，怎么卡不住那个音呢？

因为它这曲子用的唱腔是戏曲类的，昆曲，同时听京韵大鼓，也能找到相同的感觉。

一般说唱歌不在调上，指的是旋律。

真正的不在调，是听着感觉那个音别扭，四声八调的调。