里在前面领路，两位探员走进了一栋石砌的古色古香的建筑。房子共有三层，每一层都是图书馆的一个馆区，沙龙就在其中的第二层。三个人顺着古董一样雕着花纹的木制楼梯往上走去。

上了楼梯，又沿着走廊走了一小段后，格列高里将一扇装嵌着彩色玻璃的门推开了一条窄缝。他探进头往里面窥视了一会儿，然后冲着身后的罗恩他们点了点头。

“他在吗？”

罗恩问。格列高里再次点点头。然后，他将门开得大了一些，从门缝里指了指沙龙的一个角落。

只见角落里一盏罩着黄铜灯罩、亮度只够照亮手边范围的灯下，一个清瘦的男子摊开一本书，正在聚精会神地读着。此人身穿条绒夹克和相同色调的裤子，旁边放了一顶鸭舌帽。

“你这家伙一向运气不错啊。”

威利小声嘟囔了一句。

整个沙龙光线幽暗。照明全凭墙上的一排昏黄暗淡的壁灯，而且亮着的还只是有数的几盏。除了这个人以外，沙龙里再无他人。

“那是他的专座。”

格列高里悄声说道，罗恩的表情变得严峻起来。他走过格列高里身旁，轻手轻脚地走进沙龙，随后朝着身后的威利使了个眼色。威利心领神会，也蹭过格列高里身边进到沙龙里，站到罗恩的身旁。回头一看，只见格列高里一脸的紧张神色。

“这里开到几点？”

罗恩问。

“这里没有时间限制。我就在这儿等好了。”

他轻声说着，指了指挨着门口的一把包着天鹅绒面料的椅子，然后缓缓地坐了下去。

罗恩点了点头，又抬眼看那男子。可是，那男子正沉浸在书页里，丝毫没有察觉，也不曾朝这边瞥上过一眼。于是，他轻轻地迈出步子，朝那男子走了过去。

男子的座位靠窗，窗子上同样镶了彩色玻璃，但是换了另外的一种，上面的图案十分精巧。这个座位想必是他所心仪的。

男子的身前是一张很有些年头的木桌，对面也摆着椅子。

“请问是斯托雷切先生吗？”

罗恩开口问道。随着搭档的这一声发问，威利运足了全身的力气。有的人会在一瞬间动如脱兔，企图逃之夭夭，这种情形以前遇到过好几回。为了有备无患，他暗中摆好了架势。

男子仰起脸，看着罗恩，眼神中流露出刹那的困惑。接着，他又将头扭向威利，可是表情却未见有丝毫的变化。

男子那略微有些驼背的躯体也很放松，动作淡定沉稳，深陷的双眼怯生生地眨动着。他有些鹰钩鼻，鼻骨窄窄的。一头棕发像是用手草草拢过似的，略显凌乱。他看上去有些憔悴，面如菜色，皮肤松松垮垮。

“是，是我。”

他声音微弱，有气无力。

“你就是巴纳德·科伊·斯托雷切先生？”

罗恩再次确认了一遍，语气舒缓了许多，因为这个男子并未表现出激烈的反应。

“是的，我就是。”

他的声音还是那么的轻柔，就像一个性格内向的小姑娘。随后，他慢慢地把头深深地低下去。

无论声音还是举止，这男子都一点儿也没有罪犯或者运动健将的气质。他丝毫没有表现出打算突然逃走或者发飙的迹象。他理应风华正茂，可骨子里却弥散着如同疾患缠身的老人那样虚弱的气息。

就像在学者或教师群体里所常见的那样，他似乎从未体验过剧烈的体力活动，所以也就没有这根弦。他给人的印象是谨小慎微，仿佛一辈子都只会靠在椅背上，谈话时永远轻声细语。

“我可以坐在这儿吗？”

罗恩说着，用手拍了拍椅子背。巴纳德垂下了眼睛，但还是默默地点了点头。在夜深人静的沙龙里，他其实可以理直气壮地质问，你是谁啊，为什么放着这么多空位子不坐，偏要坐到我的眼前呢。可他并没有抱怨一个字。

罗恩在椅子里坐了下来。巴纳德终归还是用目光追随着他的一举一动。威利也神闲气定地坐在了一旁。朝窗外看的话，绿意葱葱的校园就会尽收眼底——草坪各处都安装了路灯。

“这个位置的确让人神清气爽啊。”罗恩说，“坐在这儿看书一定很带劲儿吧？”

巴纳德听后，将一边的嘴角微微上扬，露出了微笑，可是没有说话。他仿佛已经失掉了发声的气力。或许这个人打娘胎里就不具备这种气力。

“你读的那本书讲的是什么？”

罗恩开门见山地问道。巴纳德将一根手指搁在打开的书页上，然后合上书，亮出封面。他的手指在巍巍地颤动着。

封面上印着“木卫三探险”几个字。

“木卫三探险？木卫三是什么？”

“木、木星的……”他有些口吃，“呃……卫星。”

伯纳德总算是回答完了。他的眼睛始终朝下看着。

“哦，木星的……”

罗恩念叨着，随即陷入了沉默。似乎觉得过于尴尬，巴纳德闷着头小声讲解起来。他话说得很快，让人听着很费劲。

“木星可能有很多的卫星，具、具体的还不太清楚。伽利略·伽利莱发现的卫星有四颗，这些卫星被称作伽利略卫星。”

“嗬，伽利略那个年代就能发现这个了……”

“因为这四颗很大，尤其是其中的木卫三……它比水星还大。”

他的背越躬越深，头始终低垂着，声音越发的难以听清。

“哦？比水星还大……”

这让罗恩颇感惊讶。

“所、所以，即便是伽利略时代的简易望远镜，也可以发现。”

他用颤颤巍巍的口气总算结束了讲解。

“原来如此。大点儿的就是行星，小点儿的就是卫星，大概没这么简单吧？要真这样就好理解多了。”

巴纳德一言不发地摇了摇头。

“若是这个木