+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
前夫。收集对他不利的证据,让他失去对子女的监护权。”
“收集到对马雷尔夫人有利的证据了吗?”
“没有。”
帕克这才开始回过神来。
男子继续说:“事实上,在我看来,帕克·金凯德先生是个……”斯隆越讲声音越小。
“毫无瑕疵。”凯奇提示道。
“毫无瑕疵的父亲……”斯隆迟疑了一下,说,“其实可以说‘十全十美’。那样讲的话,我比较舒服。”
“很好,”凯奇说,“就说‘十全十美’,没关系。”
“是个十全十美的父亲。我从没看见任何……嗯……”他想了想,“我从没看见他做出任何危害子女或让他们不开心的事。”
“你也没有拍到他从事危险行为的录像带吧?”
“没有,什么录像带也没拍。我所掌握的证据,对客户并没有什么帮助。”
“你回去见客户时,打算怎么告诉她?我指的是今天晚上的事。”
斯隆说:“我准备对她实话实说。”
“什么样的实话?”
“金凯德先生去医院探望病人。”
“哪一家医院?”凯奇问斯隆。
“哪家医院?”斯隆问帕克。
“金橡树医院。”
“对,”斯隆说,“我跟踪他去的就是这一家。”
“你会再练习一下吧?”凯奇说,“还不太流利呢。”
“会,我会再练习一下的。到时候我会背得滚瓜烂熟。”
“好吧,现在赶紧滚吧。”
斯隆从残破的摄影机里取出录像带,交给凯奇。带子被凯奇扔进燃烧的油桶中。
私家侦探斯隆一面转身离开,一面不安地回头张望,仿佛想看看哪一个探员会朝他背后开枪。
“你怎么办到的?”帕克喃喃地说。
凯奇只是耸耸肩,摆出帕克不是很熟悉的神态,帕克只了解它的含义是“别问了”。
凯奇是最会创造奇迹的人……
“谢谢,”帕克说,“要是被拍到了,真不知会发生什么——”
“帕克,你的武器呢?”卢卡斯劈头就问,打断他的话。他转身面向她。
“我以为在身上,一定是忘在车上了。”
“你难道不记得程序吗?每一次在现场部署,一定先确定武器在身上而且没有故障。在FBI学院上课的第一个星期就教过了。”
“我——”
卢卡斯的脸再次因冰冷的怒气而紧绷起来。她压低嗓门毫不客气地说:“你以为我们来这里是干什么的?”
帕克说:“我一直告诉你,我负责的不是攻坚……我的专业思维和武器毫不相干。”
“‘专业思维’?”她刻薄地说,“帕克,你给我听好,过去几年来,你一直生活在芝麻街【注】上,如果你现在想回芝麻街,愿上帝保佑你,感谢你的帮忙,咱们以后再联络。不过如果你想留下来办案,就把武器带在身上,尽一点心力。照顾小朋友的工作,你可能经常做,可惜我们不习惯照顾儿童。好了,你想走还是想留?”
【注】芝麻街(Sesame Street),美国一档流行儿童节目,自二十世纪七十年代起一直播放至今。
凯奇一动也不动,就连最细微的耸肩动作也无法察觉。
“我想留下。”
“好。”
对于他的回答,卢卡斯没有露出满意的表情。对她自己的怒气,她也没有表示歉意。她说:“赶快去拿枪,我们继续办案,时间不多了。”
第十七章
晚上六点十五分
巨大的温纳贝戈露营车在墓端区街头颠簸着前进。
这辆车是移动指挥所,上面贴满了大大小小的广告:北卡州养狗协会狗展。警告:本车碰见蓝缎带冠军犬时会紧急刹车。伯瑞犬是本店专长。
帕克怀疑FBI是故意贴上这些广告以免引起歹徒的怀疑,或者是从真正的养狗场买来的二手车。
露营车慢慢靠路边停下,卢卡斯示意凯奇和帕克上车。扑面而来的气息告诉帕克,这辆车果然是从养狗人手中买来的。尽管车里有狗臊味,但令人感觉温暖。一直置身于寒冷的街头,同时也被私人侦探吓得直打哆嗦的帕克,很庆幸能上车。
坐在电脑控制面板前的是托比·盖勒。他盯着屏幕上的画面,将其分割成上千个方块,犹如虚无缥缈的马赛克。他按下几个键,移动电脑上的画面,输入指令。
警探伦纳德·哈迪坐在旁边,身着四十四号牛仔裤的C.P.阿德尔也挤进墙边的一个小隔间,乔治城大学的心理学家还没到。
“这是梅森剧院枪击案的录像带。”托比说,视线没有离开屏幕。
“有线索吗?”卢卡斯问。
“不多,”托比喃喃地说,“其实等于没有。我换成全屏,以正常速度播放给大家看。”
他按了几个按键,影像顿时缩小,变得难以辨识,拍摄到的是剧院的内部,光线阴暗,晃动得很厉害,画面也很模糊,大家不是在拔腿狂奔就是在俯身寻找掩护。
“掘墓者开始射击的时候,”C.P.解释道,“观众席上有个观光客按下手提式摄像机,拍到了这些画面。”
托比又敲了几个键,影像变得略微清晰一些。然后他让画面定格。
“就是这个?”凯奇点着屏幕问,“这就是他吗?”
“对。”托比说。他继续播放录像带,这次换成慢动作。
帕克几乎看不出什么明显的物体。现场的光线本来就不足,而拍摄的人又总在东躲西藏,摄影机也跟着一起晃动。影像一格格用慢动作播放。托比刚才指出的掘墓者在画面正中央,开枪时冒出微微的花形光线。
哈迪说:“看不太清,反而觉得更恐怖。”
帕克心中赞同他的看法,但没有出声。卢卡斯靠上前去,全神贯注地盯着屏幕看。
托比接着说:“好了,这格
