有缩减，理由是“太平洋战场和北非战场的需求已达产能极限”。但与此同时，美国对华夏秦川地区的援助却悄然增加，一批批步枪、迫击炮和无线电设备通过驼峰航线运抵，这让秦川的抗日武装对费尔多的好感倍增。

4月初的库尔斯克，春寒料峭。苏军在突出部边缘构筑起三道纵深防御工事，埋设了数十万颗地雷；德军则在集结更多的装甲部队，准备发动新的攻势。

苏德战线陷入短暂的僵持，而这平静的背后，是双方都在积蓄力量的暴风雨。远在华盛顿的费尔多，站在世界地图前，目光从库尔斯克移向太平洋的拉包尔——他清楚，真正决定战争走向的，将是接下来在各个战场同步展开的较量。