区下锚的快艇。哈菲兹的水手们正在睡觉。他爬上船，悄悄地从他们中间穿过。每个人都睡得很熟，他们的神在护佑他们。他们安全地活着，而他却一无所有。

他的双臂、肩膀和后背都因长时间划桨而痛得厉害。既是因为他老了，也是因为长期养尊处优的关系。他在水手之间穿行寻找着。他太老了，活下去已经没有什么意义，但他还不能放弃。他必须活下去。他的这个孙女必须活下去，就算她只是个小女孩，就算她不能为她的祖先做任何事，但至少，她是他的家族中的一员，家族的DNA片段仍然有可能存续下去。终于，他找到了他要找的那个人。他俯下身去，轻轻触碰那人的身子，同时捂住那人的嘴。

“老朋友。”他低声呼唤道。

那人醒来了，看到面前的身影，眼睛顿时瞪大了。“陈先生？”他半裸着仰躺在床上，抬手打算敬礼。然后，他意识到他们的命运已经发生了转变，于是放下手，用他以前从来不敢用的称呼说道：“福生？你还活着？”

福生抿着嘴唇，“我带着个没用的姑娘，想到北边去。我需要你的帮助。”

哈菲兹坐起身来，揉了揉眼睛，偷偷瞥了一眼正在睡觉的其他人。他低声说：“要是我告发你的话我就发财了。抓到三荣公司的老板，那会是一大笔钱。”

“你为我工作的时候，我没亏待过你，你并不缺钱。”

“槟城大街上堆着的脑袋加起来也没有你的值钱。我也就再不会有任何危险了。”

福生刚要发火，但哈菲兹举起一只手，示意他安静。他把福生拉到甲板边缘，紧靠着栏杆。他的嘴凑到福生的耳朵上，“你不知道你给我带来多大的危险吗？我的家人有些就是绿头带。我那些儿子就是！这里并不安全。”

“你以为我不知道这些吗？”

哈菲兹羞愧地转开脸，“我不能帮你。”

福生皱起眉头，“我对你的好意就换来这样的回报？我不曾出席过你的婚礼吗？我不曾给你和拉娜送上厚礼吗？我不曾为你们举办长达十天的欢宴吗？穆罕默德上吉隆坡的学校不是我交的学费吗？”

“你为我们做的不止这些。我欠你很多。”哈菲兹低下了头，“但我们已经和从前不一样了。我们之中到处都有绿头带，对‘黄色瘟疫’表示善意的人都得遭殃。如果献上你的脑袋，我的家人就安全了。我很抱歉。这就是现实。我甚至不知道我为什么到现在还没有把你干掉。”

“我有钻石和翡翠。”

哈菲兹叹了口气，转过身去，露出他宽阔结实的后背，“如果我拿了你的珠宝，我肯定会把你的命也一起取走。如果我们要谈钱的话，你的头就是最有价值的奖品。最好不要讨论那些诱人的财富。”

“那么，我们就这样完了？