也是撒谎。死，是我从没有闪过的念头。我只想到不要投降，不要开口而要反抗。你可知道我也揍了他们好几回！如果我没有被绑在铁桌上，我就踢他们，咬他们。这样做很奏效，因为他们会更生气，打得我更狠，我就昏厥过去。我总是希望能失去知觉，因为失去知觉就像休息一样。后来，他们又重新开始，但是……

法：阿莱科斯，对不起，出于好奇心，我想知道，当时你知不知道整个世界都在关心你，为你抗议？

帕：不知道。不过，有一天他们挥舞着手中的报纸，走进我的牢房叫道：“俄国的装甲车开进了捷克！现在谁也没有时间和愿望来管你的事了！”后来，在我第一次越狱失败，他们让我同记者会面时，我才知道有那么多国家的记者前来采访。我对自己说：“这么看来人们是知道的！”一股暖流涌上心头。我不再感到那么孤独了。要知道，最残酷的不是忍受痛苦，而是孤身一人去忍受。

法：阿莱科斯，继续讲吧。

帕：我刚才说了，当他们用“犯人、野种、叛徒、同性恋者”和其他无法重复的下流话侮辱我时，我也侮辱他们，用不堪入耳的话对他们大声嚷。例如：“我×你的女儿！”但是我很冷静，没有失去理智，我说明白了吗？我是一个性情暴躁的人，但我生气时，却变得十分冷静。有一天，他们派来了一个从事心理审讯的官员。你知道吗？就是那种擅长说“亲爱的，你还是开口为好”之类的话的人。既然他如此和善，我就向他要一杯水。他关切地让人给我拿来了水。但是当我拿到水后，我没有喝，而把杯子打碎了，然后，我把杯子的碎片向那些混蛋们投击。在他们向我扑来，并把我按倒在撒满玻璃碎片的地上之前，我就打伤了两三个人。一块碎片几乎割掉了我右手小指的一半，你看，还割断了腱。这个手指不会动，是一个死了的手指。你知道后来那个畜生巴巴利斯干什么了吗？他叫来医生，在不解开我反绑着的手的情况下，要医生缝合我的小手指头，还不允许打麻药。痛极了！那天我大声吼叫，像疯子一样的吼叫。

法：阿莱科斯，我问你，你从来没有产生过要开口的欲望吗？

帕：没有！没有！从来没有！我什么也没有说过。没有。我从来没有连累过任何人。从来没有。我承担了暗杀的一切责任，而他们想知道，如果行刺成功后将由谁执政。但是从我的口中没有吐露出半个字。一天，我躺在铁床上实在难以忍受下去了，他们带来了一个叫布林迪西的希腊人。他先开了口，后来又哭了。他哭着说道：“行了，阿莱科斯，没有用的。讲吧，阿莱科斯。”我回答说：