一声，但仍然保持原状。

四周热气产生的温度一度度地急速升高，热得像火炉、火海、炼狱。

露米姬的眼睛流出了泪水。她好像透过纱巾似的看着吉利弯着腰跑进了贮藏室。他好像持续了极长的一段时间才从那里跑了回来，手里拿着一把很重的电锯。

吉利用力拉了几下起动器的绳子，但电锯却一声不吭。从他的姿态和动作，露米姬马上就看出这家伙是永远也起动不了电锯的。露米姬跟她父母一起曾经在阿芬南摩亲戚家的小木屋里度过许多个夏日，所以这个活儿她干过很多次。她一个箭步走到吉利跟前，略为粗暴地把吉利从电锯旁推开。讲礼貌有其时间和地点，但现在两者皆可不必考虑。

露米姬希望电锯不久前被人用过，因为如果是这样的话，就比较容易起动。她把电锯放在地上，一只脚有一半伸进后把柄，左手紧紧拽住前把柄。她用右手拉起动器的绳子，先轻轻地拉了几下，然后就使劲一拉，一直拉到底。

没有反应。

现在起动，快起动！

露米姬又试了一下。短拉三次，目的是让汽油流入汽缸，然后使劲长拉一次。

噗噗噗噗，电锯转动了。

电锯很沉，但露米姬还是把它举到正确的位置。当电锯头钻进木门时，露米姬使足了劲儿，她胳膊上的肌肉被震得索索地抖动。木屑和散片四处飞溅，露米姬把脸转向一边。电锯声震耳欲聋。在她筋疲力尽之前，终于在木门上切了一个大口子。

“快让开！”吉利在她后面大声喊道。

露米姬躲到一边。吉利快速上前走了两步，使劲踢了一下电锯锯开的地方。木门从中间一下子裂了开来。

房间的地板上躺着很多人。露米姬很快数了一下，一共是17个人。他们看起来都像死人一样，但当露米姬摸了一下躺在旁边那个老婆子的脖子，她感到脉搏还在跳动。

“他们被麻醉了。”她大声喊道。

大火在他们上面劈里啪啦作响，声音快把耳朵都震聋了，因此要听清楚很困难。

“亚当·哈弗尔不在这儿。”吉利大声喊道。

“没关系。快帮我救泽兰佳！”

露米姬在人堆中找到了泽兰佳。她想把泽兰佳扶起来。泽兰佳的身子很软，但很重。吉利跑过来帮忙，两人一起把泽兰佳抬起来放到了吉利胳膊上。露米姬把泽兰佳的一只胳膊围在自己的脖子上，这样她就可以分担一部分重量。

他们沿着地下室窄窄的楼梯慢慢地、小心翼翼地走了上来。浓烟像针刺似的钻进了他们的眼睛、鼻子和喉咙。一股强烈的热浪扑面而来。

楼下是一片火海，但他们还能挤到旁门边。露米姬从泽兰佳的胳膊下摆脱了出来，拍了一下吉利的后背，在熊熊的烈火中大声喊道：

“快跑！”

吉利撒腿就跑了起