屏幕上，来自塞内加尔节点的实时画面显示：

尽管大西洋的风浪已经开始拍打海岸，但村庄广场上，孩子们在太阳能灯光下，正通过网络与挪威的伙伴分享各自文化中关于风暴的故事。

一个塞内加尔女孩用沃洛夫语唱着祖传的风暴祈祷歌，挪威北部的萨米族孩子用约伊克调式回应。

语言不同，旋律各异，但其中包含的对自然的敬畏、对社区的珍视、对风暴后新生的期盼，却如此相似。

根系联盟实时翻译系统在屏幕底部显示着歌词大意：

“风啊，你带走枯枝，留下强壮的树干。”

“雨啊，你冲刷地面，露出深藏的根。”

“风暴过后，森林不是变得更少，而是变得更懂得如何站立在一起。”

在帕罗奥图，在巴黎，在迪拜，在深圳，在遍布全球的312个节点，人们用各自的语言、各自的方式，准备着、连接着、坚持着。

飓风即将登陆，但有些东西，比风暴更持久。