肉很快吃完，刘嫂说粮食也不多了。游击队半个月没出去找事干，在村里待不住了。刀哥的伤好了大半，每天在院里和队员们开会，翠儿送饭的时候听见一嘴，他们要出去干一票了。

那两晚翠儿格外紧张，她不知又有什么人会钻进来，刘嫂说队员们出去之前各找各的女人去睡，翠儿不知道会轮到谁。她想了十几种拒绝的办法，却发现没有一种是可靠的。他们掌握着你的食物，也就掌握着你的命。你可以走，走了便是不要命了。翠儿几次咬牙想走回板子村去，却发现没这样的气魄和力气了，是真的折腾不起了。就算是回去了，能比这里好吗？

两夜无事，游击队不知何时走的，悄无声息走得一个不剩，连郭铁头也带走了，看家护院的也走了。女人们不由慌张，凑到厨房的大院里，或站着或坐着，不管认不认识的，一人一嘴地聊。

“没啥的，以前也有过。”一个老女人说，她看着抱着孩子的翠儿，眼光里带着冷意。

“这次走得悄咪咪的，有没有睡你们？”一个小个子年轻女人说。众人接二连三地摇头，翠儿干脆头也没摇。

“是好奇怪，也没吩咐我们做饭，历来都要准备的。”刘嫂吸着凉气说。

“他们要不回来，咱可就饿死了，还有多少粮食？”一个喜欢把脸蛋弄红的女人问。

“鬼晓得？粮食能让咱知道？”刘嫂没好气地说。

“你是厨房里走动的，咋会不知道？”这女人不依不饶。

“你也每天让他们睡的，你知道他们去干啥？”刘嫂瞧都不瞧她，“厨房里只留了几天的粮食，其它的俺不知道在哪。”

“他们要是不回来，咱咋办？咱新种的麦子还要俩月，也不知道能不能长成，眼下虫子太多，菜种多少死多少，眼见着有个苗就被吃了。”一个粗壮的女人说。

“这些不用你说，大伙不是不晓得。”刘嫂不耐烦地说，“等一等呗，吃完了粮食他们要是不回来，咱就到别处去。一个个都是跑来的，再跑一次又咋的？”刘嫂满不在乎道，说完看了翠儿一眼，翠儿忙点了下头。刘嫂眼里尽是刚毅，翠儿觉得自己运气挺好。她不知道常去刘嫂房里的男人是谁，却知道刘嫂对这人毫不在乎。或许这是对的呢。

粮食吃完的时候，游击队又悄悄回来了。他们照例是在夜里进了村，马上驮着一袋袋的粮食和物件儿，拴着两只打晕的猪，马蹄子上包着厚厚的布，奇怪的是人一个没少，还带回来几个……女人。翠儿一早和刘嫂等人张罗着饭，看着一袋袋的粮食颇感高兴，但看着一个个岁数不大的女人都红肿着眼，又不知是怎么回事。

“他们肯定出去打劫了，都是良家妇女。”刘嫂说。

“他们不是打鬼子么？”翠儿惊讶道。

“鬼子惹不起，他们就逮谁打谁，不知是哪个村儿被他们祸害了。”刘嫂揪了翠儿一把，“别管这些，做饭吧，这和咱没关系，他们弄来这么多新女子，也就不祸害咱了。”

刀哥等人要杀猪，刘嫂李嫂张嫂王嫂的都在各自准备，翠儿默默地帮着洗刀，到了院子里，见那猪戴着两个手铐按在木板上，游击队员们开着玩笑。

“刀哥，这可是大户家配种的公猪，杀了怪可惜的。”

“那留着和你配？”刀哥不屑地跷着脚，“有一口吃一口，哪那么多废话？谁杀过猪？赶紧上。”

“哎呀，这人杀过不少，鬼子也杀汉奸也杀土匪也杀，可是猪还真没杀过。怎有点瘆得慌呢？”一个队员摸着下巴说。

“拉倒吧，你杀过几个，那也是趁乱开枪打的，你有拿着刀抹人的时候？屎没准都吓出来。”另一个队员推开他，走到猪前，猛然抬脚踹了一下。

“干啥呢，干啥呢？你要杀就杀，踹猪头干啥？”李好安捏着烟卷说。

“杀猪？有点脏手，不吉利，谁想杀谁来。”这队员说罢退回原处，做作地拿起枪看着。他的表演被所有人看穿，大家都失去了嘲笑他的兴趣。

“不杀猪？怎吃肉？”刀哥冷笑了下，“李二狗带队，就带出你们这帮玩儿嘴活的龟孙儿？”

众人无言，刀哥站起，从腰中抽出一柄刀，那不是匕首，翠儿认得是鬼子的刺刀。

“俺来……”翠儿撩了下头发，拎着刀慢慢走去，莫名其妙的欲望催使她作了这决定，她也不知要得到什么，肯定不是为了吃肉，也不是为了参加游击队，但翠儿仍忍不住走向了这只猪，像是要杀掉什么，从而开始什么。那一刀下去，既是和过去的恐惧一刀两断，也是和未来拔刀亮剑，她要结束这屈辱的苟活，杀死那夜里的恐惧，她的日子已经必须杀出血路，她再不想和这些猪一样任人宰割。

于是她故伎重演，就像在成亲的时刻。她曾无数次看着父亲杀猪，他杀出了家里豁大的院子和漂亮的砖房，杀出了她全部的嫁妆和村中的威望，却杀不掉这从天而降的厄运。翠儿摘下腰间的毛巾，擦了擦还在滴水的刀，学着父亲对刀刃吹了口气，据说这样能让刀锋更加锋利。其他队员或傻或笑，也有倒吸冷气看着刀哥的，刘嫂等女人挤在门口大张着嘴，像眼睁睁看着她要杀人一样。刀哥没说话，开始微笑，鬼子的刺刀在他手上轻巧旋转，闪着寒森森的光。

翠儿平静地走向猪，熟练地将毛巾遮住就要瞪裂的猪眼，在猪脖子上只轻轻一探，毫不犹豫地捅下了刀。一入一压一挑，出刀，那刀上并未沾回多少血，猪脖子上却噗地喷出来一片血雾，然后便滚滚流出，热腾腾扑起地上的尘土。

“愣什么？拿盆接血啊！”刀哥对几个队员喊