华这话说得比较艺术，如果要更直白一些，他可以说中国其实需要一个相对比较强大的俄罗斯来给中国当挡箭牌。对于林振华话里的潜台词，皮尤津是心知肚明的，他问道：“林先生，你刚才说的这些，是你个人的观点，还是中国官方的观点？”

　　“我无权代表官方。”林振华道，“我说的，仅仅是我个人的观点而已。不过，我想，中国的有识之士，应当都能够看到这一点的。中国政府的高层，眼界应当比我更宽广吧。”

　　皮尤津沉默了一会，然后说道：“谢谢你，林先生，非常感谢你能够坦诚地说出你的想法。我今天邀请你到这里来，是因为萨维耶夫院士向我推荐了你，他认为，我们和你之间，应当是能够进行一些比较深入的合作的。”