，这条龙离他们最近。

场地上至少有三十个巫师，每七八个负责对付一条火龙。他们拽着链条，拼命想制服四条巨龙，那些链条连接着拴龙腿和龙脖子的大粗皮带。所有人都吃惊的张大了嘴。巨龙的哀嚎差点将他们的耳朵都震聋了。

“待在那里别动，海格！”

靠近栅栏的一位巫师喊道，一边紧紧拽住手里的链条，“它们喷火能喷出二十英尺远，你知道的！我看见这条树蜂喷过四十英尺！该死的，他们简直是厨房的好帮手。”

“真漂亮啊！”

海格柔声细气地说。安迪和哈利不由自主的都起了鸡皮疙瘩，海格的爱好实在是吓人了点。

“没有用！”

另一位巫师大声嚷道，“念昏迷咒，数到三，一起念！”

每位驯龙者都抽出了自己的魔杖。

“昏昏倒地！”

他们异口同声喊道，昏迷咒如火箭一般射向漆黑的夜空，迸出的火星像阵雨一样落在四条龙长着鳞片的厚皮上——然后，离他们最近的那条龙用后腿摇摇晃晃地站立着，它的嘴巴张得大大的，发出无声的咆哮，鼻孔里的火焰突然熄灭了，但仍然冒着青烟——然后，它很慢很慢地倒下了。这条好几吨重的强壮的、鳞片乌黑的巨龙轰然倒地，地面剧烈的抖动起来，哈利差点摔倒，安迪则手扶着身旁的树才好了点，马克西姆夫人也发出一声尖叫，暗地看见海格的手搂住了她的腰。

驯龙者放下魔杖，走向倒在地上的巨龙，每条龙都像一座小山。驯龙者匆匆地拴紧链条，把它们牢牢地系在铁柱上，又用魔杖把铁柱深深地钉在地里。

“想靠近点看看吗？”

海格柔声问马克西姆夫人。他们俩一起走向栅栏，安迪把哈利从地上拉起，也跟了上去。刚才警告海格不要靠近的那位巫师转过身来，是查理韦斯莱。

“怎么样，海格？”

他喘着粗气，过来跟他们说话，“它们现在应该没事了——我们给它们服了安眠剂，它们来的时候一路昏睡，本来以为让它们在宁静的黑夜里醒来，它们会觉得好受一些——可是，你也看见了，它们并不开心，一点儿也不开心——”

“你们这里都有哪些种类，查理？”

海格问，一边凝视着离他最近的那条黑龙，目光里带着近乎崇拜的神情。黑龙的眼睛仍然微微睁着，而海格的眼睛里则是和看马克西姆夫人一般的温柔的眼神，也许他把这头大家伙当成自己的小老婆了。

“这是匈牙利树蜂，”

查理介绍道，“那边那条较小的是普通威尔士绿龙——那条银蓝色的是瑞典短鼻龙——那条红的是中国火球。”

查理看了看四周，马克西姆夫人正沿着场地溜达，凝望着那向条被击昏的火龙。

@文@“我没想到你把她也带来了，海格，”

@人@查理说着，皱起了眉头，“勇士是不应该知道自己要面对什么的——她肯定会告诉她的学生的，是不是？”

@书@“我只觉得她很愿意过来见识见识。”

@屋@海格耸了耸肩膀，目光仍然如同盯着情人一般地盯着巨龙。

“真是一个浪漫的约会，海格。”

查理说，无奈地摇了摇头。

“一共四条……”

海格说，“这么说，每位勇士需要对付一条，对吗？他们需要做什么——与火龙搏斗？”

“我想，大概只是从火龙身边通过吧。”

查理说，“如果情况不妙，我们随时上前援救，给火龙念熄灭咒。他们要的都是抱窝孵蛋的母龙，我不明白为什么……不过我可以告诉你，摊到匈牙利树蜂的人可没有好果子吃。它的后面和前面一样危险，你看。”

查理指了指树蜂的尾巴，暗地注意到那尾巴上每隔几英寸就冒出长长的、青铜色的利刺。

这时，查理的五位驯龙同伴高一脚低一脚地走向树蜂，他们兜着一条毯子，里面放着一窝巨大的、花岗石灰色的龙蛋。他们小心翼翼地把龙蛋放在树蜂的身边。海格按捺不住内心的渴望，了一声。

“我可是数过的，海格。”

查理严厉地说。这家伙明显知道海格又在想什么了。“还好。”

海格说，仍然目不转睛地盯着龙蛋。

“真希望他在面对这场危险之后仍然平平安安。”

查理望着那边关着巨龙的场地，心事重重地说，“我不敢告诉妈妈哈利第一个项目里要做什么。妈妈已经为他心慌意乱了……”

查理模仿着他母亲焦虑的声音：“‘他们怎么能让他参加那场争霸赛呢，他年纪太小了！我原以为他们都不会有事，我原以为会有一道年龄界限！’《预言家日报》上那篇关于哈利的文章发表后，妈妈泪流满面。‘他还在为他的父母哭泣！哦，上帝保佑，我一点儿都不知道啊！’”安迪捂着嘴努力地使自己不要笑出声来，哈利则痛苦的拍了拍自己额头。结果发出了响亮的啪的一声，吓得他们立刻偷偷离开了。

哈利加快速度，在禁林边缘疾走。安迪知道他必须在十五分钟内赶回公共休息室的炉火边，与小天狼星交谈。路上，他们遇到了同样偷偷想要知道第一个项目是什么的卡卡洛夫，安迪在他走过他们身旁的时候还故意绊了他一脚。

“胡言乱语！”

安迪低声对胖夫人说，胖夫人正在肖像画洞口的镜框里打呼噜呢。

“快睡觉吧，孩子。”

胖夫人半梦半醒地嘟囔着，连眼睛也没有睁开，就把画像打开让他们通过了两人把隐形衣扔到一旁，都一坐在炉火前的一张扶手椅上。房间里光线昏暗，惟一的光源就是壁炉里的火苗。在近旁的一张桌子上，克里维兄弟俩试图改良的那些支持芙蓉库尔德拉的徽章在