“我仔细地观察现场，发现失车的旁边还留一个空位，断定还有一辆汽车开出未返，暗嘱第一组组长许靖坚守此地，等待该车回来时问个究竟。

“不久，一辆最新式的小轿车由场外开来，停在失车隔壁的空位上。许组长一眼认出这个司机是他的好友孙振泉，他是替国防部部长白崇禧开车的。许组长马上向前和他打招呼，并告诉他方才失车的事。

“孙振泉听了许组长讲述后，迟疑片刻，然后悄悄告诉他，在八点半左右，有一个身材魁梧，年约二十四五岁、上着皮航空衣、下穿哔叽军神的美军翻译官，拿着一把奇形手电筒，向该车司机座位一照，就走了。不一会，他又来了，坐上驾驶台，发动引擎，把车开走了。

由于这个人的装束与这辆车的身份相符，所以在场守卫的宪兵丝毫没有怀疑他有轨外行动。

这车子开走不久，孙振泉也因为有要事，估计白部长陪伴马歇尔特使一定要等到终场才走，所以他就私自把白部长的车开走了。

“许靖认为，这条线索有很高的价值，为各部破案人员所未曾得到的材料。为了线索的保密，他一再叮嘱好友孙振泉不要把这个情况告诉别人。因此，我们的线索就比各部门的侦查组先进了一步。

“我们根据白部长司机孙振泉所提供的窃犯外貌形态，暗中查询了场内附近的美军随员招待室的招待人员。据招待员何玉骏反映，确有这样一个漂亮的翻译官来到过招待室，八点左右，他独自坐在一张沙发椅上吃桔子和花生，面前放着一张报纸，把桔皮和花生壳放在报纸上，以后人一多，事又忙，也没有注意他究竟到哪里去了。

“我坐在窃犯曾坐过的沙发椅的对面沙发上，一再思考：这包桔皮和花生壳到哪里去了呢？会不会被他带出去丢进垃圾箱里？我命探员李中到垃圾箱翻看，但毫无所获。

“最后我想，这种人不会守规矩的，也不会关心什么公共卫生，可能贪方便塞在沙发椅的下面。于是我立即站起来，走到对面，把窃犯曾坐过的沙发椅翻过来，果然发现那包有桔子皮、花生壳的纸包。

“我把报纸解开一看，这是一张当天的《新民晚报》。报纸上面印着一个杯口那样大的红色的圆圈，圈内一个红色的‘特’字，是用红印泥盖的。

“我看了这个印，精神突然振奋，便把桔皮、花生壳倒到垃圾箱里去，把报纸折起来，放进公文包。我想，这红色“特”字印，一定是某饭店特别餐厅的戳记。因为上等的饭店里都设有特别餐厅，每到傍晚时候，特别餐厅的每张桌子上都放有一份当天的晚报，使客人在晚饭前后能够看到当天的新闻消息。他们为客人服务周到，但是为了预防不自觉的客人吃完饭把这份晚报带走，而使下一批的客人看不到报纸，饭店主人就想出个妥善的办法，把每份晚报都盖上一个红色的‘特’字圆圈印，说明这份报纸是餐厅专用的 以提醒客人 使他不好意思拿走。这个窃犯当然是不理睬这一套的，便顺手牵羊，把它带走７。

“这是一条极好的线索，我如获至宝，向招待员道谢，告辞而出。离开励志社，我坐上吉普车，径回四区警察局、这时已经晚上十一点了。

“回到办公室，因为那案件特别重大，杨玉琼和几个组长都没有睡觉，他们在办公室等我回来分配任务。

“我一到办公室，立即交代杨玉琼找出全市饭店、旅馆的名单，以及其中设有特别餐厅的饭店有几间。

“一会儿，杨玉琼就把全部的名单抄好送上来。全市饭店八十三间，旅馆一百三十家，其中设有特别餐厅的饭店有三十二间。

“三十二间饭店是按区排列的，我马上交代他们连夜各组分区负责调查，查明各餐厅所用的红色‘特’字圆印，要每家各盖一张样本送来审查。这个工作由杨玉琼主持。

“凌晨三点五十分，杨玉琼把查对的结果向我报告，发现二区的夫子庙地段中华饭店的‘特’字圆印与窃犯丢下的那份《新民晚报》上所盖的红色圆印相同。我又亲自核对无讹。

“刻不容缓，我立即召集第一组组长许靖，刑事警官余自珍，第二组组长刘斌，和他们一起坐上一辆吉普车，马上到二区夫子庙中华饭店，先到账房检查特等房间的旅客登记以发现特等第七号房间有一个旅客与窃犯身份相符。他名叫刘振亮，四川内江人，二十四岁，美军顾问团翻译官，由上海来京公干。

“我又暗中调查负责该段的茶房，据说这个旅客住在这里已经三天了，预交三天的住宿费，到今天上午才满期。他昨天晚上没有回来过夜。这个旅客身材魁梧，很漂亮，很神气，飞机式发型，上着皮航空衣，下穿茶绿色哔叽裤，脚登美军皮鞋，全身美式配备，腰间还佩了一支大号手枪。

“茶房所说的外表形态与白部长的司机孙振泉、励志社招待员何玉骏提供的线索一模一样。

“我又追询这个茶房：七号房客人住在这里的时候，有没有外面客人来找过他？

“茶房被我一提醒，赶紧到值班室里拿出一张纸条递给我，说：‘三天当中，除了这个留字条的人来找过他两次外，没见到其他人和他来往。昨晚七点半左右，这个人来找他，见翻译官不在，便留下这张条子，交代我等到翻译它回来的时候，马上交给他。昨天晚上他一直没有回来，所以没法交给他。’“我把纸条摊开一看，只见上面写道：振亮兄：

所谈之事，原与敝东谈妥，想不到发生变卦，见字幸勿开往公馆，以免吃亏，