儿客人就要来了。”

分坐在各桌径自喝酒的黑衣男无不听着他们之间的对话。

“真是伤脑筋。”

自称是公关部长的男子，故作夸张地回望着手下。一个身材矮小的男子旋即走近。

“部长，我们是受所长的命令来的，这里的妈妈桑若有什么不满，请她直接向所长说，今晚我们先接管营业，客人就快来了。”

“嗯。”

公关部长对着部下，不，应该是说对着他的手下说了几句话，然后以锐利的眼神逼视元子。

“诸位要在这里营业？”元子问道。

“嗯，这里将是圣荷西俱乐部的分店，今后将由‘圣荷西俱乐部’的波子妈妈桑掌管。”

波子！

元子听到这个名字，旋即血冲脑门，怒火中烧。

“您是说??波子要来接管这间店吗？”

元子一时语塞说不出话来。她因为过度气愤，连声音都变调了。她凝视着公关部长田部颧骨瘦削的黝黑脸庞，眼前一片模糊。

“我们买下这间店，本来就是要把它作为圣荷西俱乐部的分店，当然是由波子妈妈桑掌管。”田部吊儿郎当地慢慢说道。

田部的声音中，隐藏着充分的算计。看来他的目的是在激怒对方。

田部没有直接叫“波子”的名字，而是以敬称为“波子妈妈桑”，因为她是老大的女人。他是故意的。

“买下这间店？您是说波子买下这间店了吗？”

“买下店的是我们所长，经营则交由波子妈妈桑。”

“我可没把这店卖给高桥先生。今天早上，我收到法院寄来的假扣押通知书，那是长谷川先生把这店的预付租金作为未付款的抵押。不过这笔未付款，我可不承认。所以长谷川先生根本没有道理把这间店卖给高桥先生！波子若敢来这里，我绝对会把她赶走！”元子气得语声颤抖。

“这可麻烦了。原口小姐，我可没听所长说您跟人家打官司的事，但从今晚开始卡露内就是‘圣荷西俱乐部’的分店，所长交代我们来卡露内作准备，才会把店里的小姐和调酒师请到外面去。”

“这样不就是暴力胁迫吗？”

听到元子这么一说，各自喝酒的手下随即抬头看向他们。

“请您不要说什么暴力胁迫。我们又没做什么。”

田部的双手往旁一伸，扭动着手腕。他边做这个动作又回头看着那些部下。

“喂，你们也这样认为吧？”

“是啊，我们什么也没做，不是吗？”

那些男子时而像遭抢劫似的双手抱头转动着，时而