求联姻，而严可求却不为所动。徐温门下，忠于职守的只有严可求、陈彦谦而已。）徐温因为徐知诰孝顺谨慎，不忍心。陈夫人说：“知诰是在我们家贫贱的时候收养的（陈夫人是徐温的妻子，像对待儿子一样养育徐知诰），怎么能富贵了就抛弃他！”严可求等人还是不停地说。徐温准备率领各藩镇入朝，劝吴王称帝，将要出发时，生病了，于是派遣徐知询奉表劝进，趁机留下代替徐知诰执掌政权。徐知诰草拟表章请求担任洪州节度使，准备第二天呈上，这天晚上，徐温的死讯传来，于是作罢。（胡三省注：史书记载徐知诰能掌握吴国政权，也是有天数在其中；篡夺吴国的基业从此奠定。）徐知询急忙返回金陵（今江苏南京）。（胡三省注：这为徐知诰、徐知询互不相容埋下伏笔。）吴主追赠徐温为齐王，谥号忠武。

16山南西道节度使张筠长期生病，将佐请求见面，不被允许。副使符彦琳等人怀疑他已经死了，担心身边的人有奸谋，请求暂时交出符印；张筠发怒，把符彦琳以及判官都指挥使关进监狱，诬陷他们谋反。皇帝下诏将符彦琳等人押到京城，审问后没有证据，释放了他们；（胡三省注：从于可洪、张筠的事情来看，皇帝的庙号叫“明”，也是有原因的。）调任张筠为西都留守（庄宗同光三年，又以长安为西都）。

17癸卯日，任命保义节度使石敬瑭为宣武节度使，兼任侍卫亲军马步都指挥使。（朱守殷反叛被杀，由石敬瑭接替他。）

18十一月，庚戌日，吴主称帝，追尊孝武王为武皇帝，景王为景皇帝，宣王为宣皇帝。（孝武王是忠武王杨行密，景王是威王杨渥，宣王是杨隆演。）

19安重诲提议讨伐吴国，（胡三省注：安重诲想趁徐温去世讨伐吴国，并且责问吴国称帝的罪过。）皇帝不同意。（胡三省注：国家根基不稳固却去讨伐别人，庄宗的前车之鉴就在眼前；所以不允许。）

20甲子日，吴国大赦，改年号为乾贞。

丙子日，吴主尊太妃王氏为皇太后，任命徐知询为诸道副都统、镇海·宁国节度使兼侍中（好像让他继承徐温的官职），加授徐知诰都督中外诸军事（吴国的内外大权实际上都归徐知诰）。

21十二月，戊寅朔日，孟知祥征发百姓二十万修成都城（今四川成都）。

22吴主立兄长庐江公杨蒙为常山王，弟弟鄱阳公杨澈为平原王，侄子南昌公杨珙为建安王。（吴主称帝，封他的兄弟和侄子都从公升为王。）

23当初，晋阳（今山西太原）的相士周玄豹曾说皇帝有不可言说的富贵，皇帝即位后，想召他到京城；赵凤说：“玄豹说陛下会成为天子，现在已经应验了，没有什么可再询问的。如果把他留在京城，那么轻躁狂险的人一定会聚集到他门下，争着询问吉凶。自古以来术士胡乱说话，导致人被灭族的事情很多，这不是安定国家的办法。”（胡三省注：史书记载赵凤有见识。）皇帝于是任命他为光禄卿退休，只赏赐了丰厚的金银布帛。

24中书舍人马缟请求采用汉光武帝的旧例，在七庙之外另立亲庙（事见四十一卷汉光武帝建武三年）；中书门下上奏请求按照汉孝德皇、孝仁皇的旧例，称皇不称帝（孝德皇事见五十卷汉安帝建光元年，孝仁皇事见五十六卷汉灵帝建宁元年）。皇帝想既称皇又称帝，群臣于是引用德明、玄元、兴圣皇帝的旧例，都在京城立庙（唐朝尊皋陶为德明皇帝，老子为玄元皇帝，凉武昭王为兴圣皇帝）；皇帝下令在应州（今山西应县）旧宅立庙，从高祖父母以下都追谥为皇帝、皇后，坟墓称为陵。（《五代会要》记载：皇帝追尊高祖李聿为孝恭皇帝，庙号惠祖，陵为遂陵，祖母崔氏为昭皇后；曾祖李教为孝质皇帝，庙号毅祖，陵为衍陵，祖母张氏为顺皇后；祖父李琰为孝靖皇帝，庙号烈祖，陵为奕陵，祖母何氏为穆皇后；父亲李霓为孝成皇帝，庙号德祖，陵为庆陵。《新五代史》说：高祖的祖母是刘氏，曾祖名敖，父亲孝成，母亲刘氏谥懿皇后，四座陵墓都在应州金城县。胡三省注：皇帝的祖先本是夷狄，没有姓氏，他们的名字一定是当时有关部门编造的。）

25南汉主前往康州（今广东德庆，《九域志》记载：广州南到康州一百九十里）。

26这一年，蔚州（今河北蔚县）、代州（今山西代县）沿边地区的粮食每斗不过十钱。

天成三年（戊子，928年）

1春，正月，丁巳日，吴主立儿子杨琏为江都王，杨璘为江夏王，杨璆为宜春王，宣帝的儿子庐陵公杨玢为南阳王。

2昭义节度使毛璋行为骄横僭越，时常穿着赭袍（天子穿的袍子），纵酒嬉戏，身边有劝谏的人，就剖出他的心来看。皇帝听说后，征召他为右金吾卫上将军。（胡三省注：毛璋在邠州因骄横僭越被征召，到了潞州又这样，说他不守规矩是可以的。但一道诏书征召他就束手入朝，大概这个人愚昧骄横暴虐，本来没有别的心思，不知道僭越模仿是不对的；但也说明明宗能容忍他。）

3契丹攻陷平州（今河北卢龙）。（元年冬卢文进来投奔，后唐得到平州，到这时又被契丹攻陷。）

4二月，丁丑朔日，发生日食。

5皇帝准备前往邺都（今河北临漳），当时护卫车驾的各军家属刚迁到大梁，又听说要去邺都，都不高兴，纷纷传言；皇帝听说后，没有成行。

6吴国自从