+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
??5. 秋季,九月甲戌晦日,发生了日食。
??6. 当初,梁孝王因为与皇帝关系极为亲近,且在平定吴、楚叛乱中有功劳(胡三省注:梁王凭借同母弟弟的亲近关系,又有打败吴、楚叛军的功劳 ),被赐予天子的旌旗,可以使用千乘万骑的仪仗,出行时要清道戒严,回宫时也要警戒。梁孝王宠信羊胜、公孙诡,任命公孙诡为中尉。羊胜、公孙诡有很多奇特邪门的计谋,他们想让梁孝王谋求成为汉朝的皇位继承人。栗太子被废后(胡三省注:太子刘荣是栗姬的儿子,所以被称为栗太子 ),太后想让梁孝王成为皇位继承人,有一次在宴会上,太后对皇帝说:“你以后出行乘坐安稳的车子,就把梁王当作依靠吧。”皇帝连忙离开坐席,跪着说道:“好的。”酒宴结束后,皇帝就这件事征求大臣们的意见,大臣袁盎等人说:“不行。以前宋宣公不立儿子而立弟弟,结果引发了祸乱,五代都不得安宁。(胡三省注:宋宣公舍弃儿子与夷,立弟弟穆公,穆公又舍弃自己的儿子冯,立与夷,后来冯最终与与夷争夺君位。这件事在《春秋传》中有记载 )小事情上不隐忍,就会损害大义,所以《春秋》崇尚遵循正道。”(胡三省注:这是《公羊传》中的观点 )从此,太后的这个提议被搁置,不再提及。梁孝王又曾经上书说:“希望能赐给我一块靠近长乐宫的地方,让我能直接从梁国修筑一条甬道到长乐宫,亲自带领梁国的民众修筑,以便朝见太后。”袁盎等大臣都建议皇帝不答应。
??梁孝王因此怨恨袁盎和其他参与议论的大臣,于是与羊胜、公孙诡谋划,暗中派人刺杀了袁盎等十多位大臣。凶手没有被抓到,皇帝怀疑是梁孝王所为;追查凶手,果然是梁孝王派人干的。皇帝派田叔、吕季主前往梁国查办此事,逮捕公孙诡、羊胜;公孙诡、羊胜躲在梁孝王的后宫里。朝廷派了十几批使者到梁国,严厉斥责梁国的二千石官员。梁国的丞相轩丘豹(胡三省注:《姓谱》说:楚文王的庶子在轩丘采食,他的后代就以轩丘为姓氏 )和内史韩安国等人在全国范围内大肆搜捕,一个多月都没有抓到。韩安国得知公孙诡、羊胜藏在梁孝王那里,就进宫拜见梁孝王,哭着说:“主上受到羞辱,做臣子的应该以死谢罪。大王您没有贤能的臣子,所以才会发生这样的事情。现在抓不到公孙诡、羊胜,我请求辞官,赐我一死!”梁孝王说:“何必这样呢!”韩安国泪流满面,说:“大王您自己想想,您和皇帝相比,与临江王相比,谁更亲近?”梁孝王说:“我不如临江王。”韩安国说:“临江王是嫡长子,因为一句话的过错,就被废为临江王;又因为扩建宫室侵占宗庙墙内空地的事,最终在中尉府自杀。这是为什么呢?因为治理天下终究不能因私情而扰乱国法。如今大王您身为诸侯,却被奸臣的不实言论所迷惑,触犯了皇上的禁令,破坏了明确的法律。天子因为太后的缘故,不忍心依法处置您;太后日夜哭泣,希望大王您能自己改正错误,可大王您却始终没有醒悟。如果太后去世,大王您还能依靠谁呢?”话还没说完,梁孝王就泪流满面,向韩安国道歉说:“我现在就交出公孙诡、羊胜。”梁孝王于是命令公孙诡、羊胜自杀,然后交出他们的尸体。皇帝从此对梁孝王心怀不满。
??梁孝王很害怕,派邹阳前往长安,拜见皇后的哥哥王信,劝说道:“您的弟弟受到皇上的宠幸,后宫中没有人能比得上,但是您的行为有很多不符合道理的地方。如今袁盎被杀的事情如果追查到底,梁王被治罪,太后没有地方发泄愤怒,就会对贵臣们咬牙切齿、怒目而视,我私下为您感到担忧。”王信说:“那该怎么办呢?”邹阳说:“您如果能精心地向皇上进言,让皇上不要深究梁王的事;这样您一定能与太后建立稳固的关系,太后会从心底里感激您,您的妹妹又受到太后和皇上的宠爱(胡三省注:长君之弟,指皇后。如淳说:两宫,指太后宫和皇帝宫。师古说:意思是王信的妹妹受到太后和皇帝的宠爱,地位稳固得像金城一样 ),您的地位就如同金城一般稳固了。从前舜的弟弟象,每天都想着杀死舜,等到舜成为天子后,却把象封在了有卑。仁人对于兄弟,不会心怀愤怒,不会记恨,只是给予深厚的关爱罢了。(胡三省注:这里引用了《孟子》中的语意 )因此受到后世的称赞。您用这个道理去劝说天子,或许梁王的事情就不会被追究了。”王信说:“好。”他找机会进宫向皇帝进言,皇帝的怒气渐渐消解。
??这时,太后因为担心梁王的事,茶饭不思,日夜哭泣不停,皇帝也为此忧心忡忡。恰好田叔等人查办梁国的事情回来,走到霸昌厩(胡三省注:霸昌厩在长安东边。《括地志》说:在雍州万年县东北三十八里 )时,他们把梁国的狱辞全部烧毁,然后空手去见皇帝。皇帝问:“梁国真的有谋反的事吗?”田叔回答说:“臣罪该万死!确实有。”皇帝又问:“证据在哪里?”田叔说:“皇上就不要再问梁国的事了!”皇帝问:“为什么?”田叔说:“现在如果不处死梁王,汉朝的法律就无法施行;但如果处死梁王,太后就会吃不好饭,睡不好觉,这样陛下又会为此忧虑。”皇帝觉得很有道理,就派田叔等人去拜见太后,并且说:“梁王并不知情;策划谋反的,只是他
