的水运，把山东的漕粮，从都虑运到羊肠仓，再凭借汾水漕运到太原。又考证《郡国志》，常山蒲吾县的注释引用《古今注》说：永平十年，开通常山呼沱河蒲吾渠用于漕运船只通行。再考证班固《地理志》，太原郡上艾县的注释说：绵曼水向东流至蒲吾县汇入呼沱水。蒲吾县的注释又说：大白渠水发源于绵曼水，向东南流至下曲阳汇入斯洨水。由此可知，这条漕运通道是从大白渠进入绵曼水，再从绵曼水转入汾水，从而到达羊肠仓。“虑”，音lu ，杜佑说：石臼河在定州唐昌县。唐昌，就是汉代的苦陉县 ），想要开通漕运。但太原的官吏和百姓深受劳役之苦，多年都没有修成，死去的人数不胜数。汉章帝任命郎中邓训为谒者，负责监督这项工程。邓训经过考察和估量（贤良注解说：“隐括”，就是审度、衡量 。荀子说：弯曲的木材必须经过矫正、蒸煮、揉制，才能变直 。），知道这项工程难以完成，就把详细情况上报给朝廷。夏季，四月己巳日，汉章帝下诏停止这项工程，改用驴车运输，每年节省的费用数以亿计，还使数千服劳役的人得以保全性命。邓训是邓禹的儿子。

??闰月，西域假司马班超率领疏勒（今新疆喀什 ）、康居（今中亚锡尔河以北 ）、于阗（今新疆和田 ）、拘弥（今新疆于田克勒底雅古城 ）的军队一万人，攻打姑墨（今新疆阿克苏 ）的石城，攻破了城池，斩杀七百人。

??冬季，十二月丁酉日，汉章帝任命马防为车骑将军。

??武陵（今湖南常德 ）漊中蛮反叛（贤良注解说：“漊”，是水名，发源于今澧州崇义县西北的山中 。我依据司马光《类篇》）。

??这一年，有关部门上奏，建议让广平王刘羡、巨鹿王刘恭、乐成王刘党前往各自的封国；汉章帝生性重情重义，不忍心与诸王分离，于是把他们都留在了京城。

??**四年（己卯，公元79年）**

??春季，二月庚寅日，太尉牟融去世。

??夏季，四月戊子日，汉章帝立皇子刘庆为太子。

??己丑日，汉章帝将巨鹿王刘恭改封为江陵王，汝南王刘畅改封为梁王，常山王刘昺改封为淮阳王。

??辛卯日，汉章帝封皇子刘伉为千乘王，刘全为平春王（平春县属江夏郡 ）。

??有关部门接连依据旧例，请求给汉章帝的舅舅们封爵；汉章帝认为天下丰收，四方太平，在癸卯日，封卫尉马廖为顺阳侯（顺阳是侯国，属南阳郡 。贤良注解说：旧城在今邓州穰县西 ），车骑将军马防为颍阳侯（颍阳 县属颍川郡 ），执金吾马光为许侯（许县属颍川郡 ）。太后听说后说：“我年轻时，一心向往在史书上留名，不在乎生命的长短（贤良注解说：说的是太后年轻时羡慕古人能在史书上留名，不在乎寿命长短 。）。如今虽然已经年老，但仍然告诫自己不要贪得无厌（《论语》中孔子说：人到了老年，要戒除贪心 ），所以日夜警惕，想着自我约束，希望能遵循这条原则，不辜负先帝的期望。我以此来教导兄弟们，希望大家有共同的志向，我想在去世的时候，没有什么遗憾，可没想到我这老了的想法还是不能实现！这会让我抱憾终身啊！”马廖等人都推辞谦让，希望只接受关内侯的爵位（《考异》说：《皇后纪》记载“马廖等人都推辞谦让，希望接受关内侯的爵位，太后听说后……；马廖等人不得已接受了封爵 。”按照太后的话，都是不想给马廖等人封爵的意思，但史家的行文语气，反而好像太后想让马廖等人接受封爵 。现在把马廖等人推辞谦让的内容移到太后的话之后，使文章条理清晰，读者更容易理解 ），汉章帝不答应。马廖等人不得已接受了封爵，然后上书请求辞去官职，汉章帝同意了。五月丙辰日，马防、马廖、马光都以特进的身份回家。

??甲戌日，汉章帝任命司徒鲍昱为太尉，南阳太守桓虞为司徒。

??六月癸丑日，皇太后马氏驾崩。汉章帝被马太后收养，一直把马氏当作外家，所以贾贵人没有被尊为太后，贾氏的亲族也没有人得到恩宠和荣耀。等到马太后去世，只是给贾贵人增加了诸侯王才能使用的赤绶（汉朝制度：贵人使用绿色的绶带，有绿、紫、绀三种颜色，长二丈一尺，二百四十首；诸侯使用赤色的绶带，有赤、黄、缥、绀四种颜色，长二丈一尺，三百首 ），一辆安车，永巷宫的宫女二百人（贤良注解说：永巷宫的宫女，就是宫中的婢女 ），御府的杂帛二万匹，大司农的黄金千斤，钱二千万而已。

??秋季，七月壬戌日，安葬明德皇后（贤良注解说：《谥法》说：中和纯淑叫做“德” ）。

??校书郎杨终建议：“汉宣帝广泛征召众多儒者，在石渠阁讨论并确定《五经》的内容（相关事迹见二十七卷甘露三年的记载 ）。如今天下太平，学者们能够专心完成学业，但那些研究章句的人，却破坏了经典的大义。应该像石渠阁会议那样，为后世确立规范。”汉章帝听从了他的建议。冬季，十一月壬戌日，汉章帝下诏给太常：（此处断句 ）“让将军、大夫、博士、郎官以及各位儒者在白虎观集会，讨论《五经》的异同之处。”（“将”，音jiàng ；将军包括三署及虎贲、羽林中郎将 。大夫包括光禄大夫、太中大夫、中散大夫、谏议大夫 。博士是《五经》博士