辖。管宁最终还是没有来。

??17. 这一年，东吴交趾太守士燮去世，吴王孙权任命士燮的儿子士徽为安远将军，兼任九真太守，让校尉陈时接替士燮的职位。交州刺史吕岱认为交趾太过偏远，上表请求把海南三郡（交趾、九真、日南，今越南中部和北部地区 ）划分为交州，任命将军戴良为刺史；把海东四郡（苍梧、南海、郁林、合浦，今广西、广东一带 ）划分为广州，吕岱自己担任广州刺史；并派戴良和陈时南下赴任。但士徽却自封交趾太守，发动宗族的士兵抵抗戴良，戴良只好留在合浦（今广西合浦 ）。交趾人桓邻，是士燮举荐的官吏，他前去叩头劝谏士徽，让他迎接戴良。士徽大怒，把桓邻鞭打致死，桓邻的哥哥桓治集合宗族的士兵攻打士徽，没有成功。吕岱上疏请求讨伐士徽，他率领三千士兵，日夜乘船渡海前往。有人对吕岱说：“士徽凭借着几代人积累的恩情，被一州之人所归附，不可轻视。”吕岱说：“如今士徽虽然心怀叛逆，但他没想到我们会突然到达；如果我们秘密行军，轻装前进，趁他没有防备发动突袭，一定能打败他。要是行动迟缓，让他有了防备，他就会环城固守，到时候七郡的百姓和众多蛮人响应他，就算有智谋的人，也没办法对付他了！”于是吕岱继续前进，经过合浦时，和戴良一起进军。吕岱任命士燮弟弟的儿子士辅为师友从事（师友从事，就是任命为从事，并且以师友之礼相待。 ），派他去劝说士徽。士徽率领他的六个兄弟出来投降（胡三省注：降，投降。 ），吕岱却把他们都杀了。

??孙盛评论说：安抚远方的人、使近处的人归服，没有比诚信更好的方法了。吕岱把士辅当作师友，让他传达自己的诚意和誓言；士徽兄弟袒露上身，诚心归降，把性命都托付给了吕岱，吕岱却为了谋取功利而杀了他们，君子因此知道吕氏的福运不会长久。后来吕岱的子孙也没有什么作为。

??18. 士徽的大将甘醴和桓治率领官吏百姓一起攻打吕岱，吕岱奋力反击，打败了他们。于是撤销广州，恢复原来交州的设置。吕岱又进军讨伐九真，斩杀和俘获的敌人数以万计；还派从事向南宣扬吴国的声威，使得境外的扶南（今柬埔寨境内 ）、林邑（今越南中部 ）、堂明（今老挝境内 ）等国的国王，各自派使者到吴国进贡。

??**烈祖明皇帝上之上 太和元年（丁未，公元227年）**

??1. 春季，东吴解烦督胡综（根据《胡综传》，刘备进军到白帝时，孙权因为现有兵力不足，派胡综到各县挑选士兵，得到六千人，设立了解烦两部督。督，就是督将。 ）、鄱阳太守周鲂攻打彭绮，将其生擒。

??当初，彭绮自称发动义兵，是为魏国讨伐东吴，有人认为可以借此机会讨伐东吴，一定会取得胜利。曹叡就此事询问中书令、太原人孙资，（沈约《志》记载：魏武帝曹操被封为魏王时，设置秘书令，负责掌管尚书奏事。魏文帝黄初初年，改名为中书令，并设置中书监。 ）孙资说：“鄱阳的宗人，前后多次有人发动义兵，但他们力量弱小，谋略浅薄，很快就离散了。过去文皇帝（曹丕 ）曾经秘密分析过敌人的形势，说在洞浦之战中，我们虽然杀敌万人，缴获战船千艘，但没过几天，战船和士兵又都聚集起来了（这件事在上卷文帝黄初三年有记载 ）；江陵被围困了一个月，孙权只派了一千多名士兵驻守东门，而他的地盘却没有崩溃瓦解；这就是他的法令制度能够上下维持的有力证明。由此推断彭绮，恐怕他不能成为孙权的心腹大患。”果然，到这时彭绮就失败灭亡了。

??2. 二月，在邺城（今河北临漳西南 ）为文昭皇后甄氏修建寝园。甄氏在邺城被赐死，就葬在那里。王朗前往查看园陵，看到百姓大多生活贫困，而此时曹叡却正在修建宫殿，王朗上疏劝谏说：“从前大禹想要拯救天下的大患，所以先使自己的宫室简陋，衣食节俭（《论语》中记载，孔子说：大禹住的宫室很简陋，饮食也很简单，却竭尽全力治理水利。 ）；勾践想要扩大他在御儿（今浙江嘉兴 ）的疆土，也约束自己和家人，节省家用以施惠于国家（胡三省注：句，同“勾”。《国语》记载：勾践与吴国讲和后，他的领地北到御儿。他规定不是自己亲自耕种的粮食就不吃，不是夫人亲自织的布就不穿。十年不向百姓征收赋税，最终成功报复了吴国。御儿是吴、越两国的分界处，如今的嘉兴府就是那个地方，现在还有语儿乡。 ）；汉代的文帝、景帝，想要弘扬祖宗的基业，所以放弃修建百金之台的想法，以穿粗糙的衣服来彰显节俭（这件事在十五卷汉文帝后七年有记载 ）；霍去病只是个中等才能的将领，尚且认为匈奴未灭，不应修建宅第（这件事在十九卷汉武帝元狩四年有记载 ）。这说明关心远方的人会忽略近处的享受，专注于国家大事的人会简化自己的生活。如今，建始殿（今河南洛阳北宫 ）前面的地方，足够用来举行朝会；崇华殿（今河南洛阳北宫 ）后面的地方，足够用来安排内宫人员；华林园（今河南洛阳北宫 ）、天渊池（今河南洛阳北宫 ），足够用来开展游玩宴乐的活动。（《水经注》记载：谷水流经洛阳故城北边，向东经过大夏门下，分出一条水渠，向东流入华林园，又向东形成天渊