。可就在当天中午，他们的计划被郡里的张松告发了，王赞立刻召集众人，关闭城门。秦旦、张群、杜德、黄强都翻墙逃走了。当时张群膝盖上长了疽疮，走不快，杜德就经常扶着他一起走，在山谷中艰难前行。走了六七百里后，张群的伤势越来越重，实在走不动了，只好躺在草丛里，大家守着他，悲伤地哭泣。张群说：“我不幸伤得太重，恐怕活不了多久了，你们赶紧往前走，或许还能有个出路，在这里陪着我一起死在这荒谷中，有什么用呢！”杜德说：“我们万里流离，生死都要在一起，我怎么忍心丢下你呢。”（胡三省注：委，是抛弃的意思。）于是，他们让秦旦、黄强先走，杜德留下来照顾张群，靠采摘野菜野果给他吃。秦旦、黄强走了几天后，终于到达了高句丽（胡三省注：高句骊国在辽东以东一千里。位宫是汉高句丽王宫的曾孙。宫出生时就睁着眼睛能看东西，长大后勇猛强壮，多次侵犯汉朝边境。位宫出生时也能睁眼视物。高句丽人把相似叫做“位”，因为他和祖父很像，所以取名位宫。高句丽有相加、对卢、沛者、古邹大加、主簿、优台、使者、皁衣、先人等官职。“皁衣”，《三国志》写作“帛衣”。句，音如字，又音驹。骊，力知翻。），他们向高句丽王位宫和他的主簿宣读吴王孙权的诏书（胡三省注：诈称有赏赐，结果被辽东的公孙渊抢走了。绐，徒亥翻。）。位宫等人非常高兴，马上接受了诏书，还派人跟着秦旦回去接张群，又派了二十五名穿皁衣的人，护送秦旦等人回吴国，还上表称臣，进贡了一千张貂皮、十具鹖鸡皮（胡三省注：郭璞注释《山海经》说：鹖鸡长得像野鸡但比野鸡大，羽毛是青色的，很有斗志，直到战死才肯罢休。鹖，何葛翻。）。秦旦等人见到吴王孙权后，悲喜交加，难以自已。吴王孙权很欣赏他们的勇敢，封他们为校尉。

8. 这一年，吴王孙权出兵，想要包围新城（胡三省注：指合肥新城。），但因为新城远离水域，吴军在船上待了二十多天，都不敢上岸（胡三省注：大船靠近岸边，船高岸低，所以从船上到岸上叫下船。）。满宠对将领们说：“孙权得知我们转移了合肥城，肯定在他的部下面前夸下海口。这次他大举进攻，就是想立下大功。虽然他不敢直接攻城，但肯定会上岸炫耀兵力，显示他的强大。”于是，满宠悄悄派出六千步兵和骑兵，埋伏在肥水的隐蔽处等待时机。吴王孙权果然上岸炫耀兵力，满宠的伏兵突然出击，斩杀了几百人，还有一些吴军掉进水里淹死了。吴王孙权又派全琮攻打六安，也没有成功。

9. 蜀汉庲降都督张翼（胡三省注：《水经注》记载：宁州建宁县是原来庲降都督的驻地，蜀汉后主建兴三年，从益州郡分出来设置。）执法严厉，南夷的首领刘胄发动叛乱。丞相诸葛亮派巴西人、参军马忠接替张翼，召张翼回朝。有人对张翼说，他应该马上回去请罪。张翼却说：“不对，我是因为蛮夷叛乱，自己不称职，才被召回的。但接替我的人还没到，我现在还在战场上，应该转运粮草，为消灭敌人做准备，怎么能因为被罢官就耽误国家的大事呢！”于是，他继续统领军队，毫不懈怠，直到接替他的人来了才离开。马忠借助张翼打下的基础，打败了刘胄，还将他斩首。

10. 诸葛亮鼓励百姓从事农业生产，讲习武事，制造了木牛、流马（胡三省注：《亮集》记载：流马的尺寸，肋长三尺五寸，宽三寸，厚二寸二分，左右相同。前轴孔在离头部四寸的位置，直径二寸。前脚孔在离前轴孔四寸五分的位置，宽一寸。前杠孔在离前脚孔三寸七分的位置，孔长二寸，宽一寸。后轴孔在离前杠孔一尺五分的位置，大小和前轴孔相同。后脚孔在离后轴孔三寸五分的位置，大小和前脚孔相同。后杠孔在离后脚孔二寸七分的位置，后载克在离后杠孔四寸五分的位置。前杠长一尺八寸，宽二寸，厚一寸五分；后杠和前杠一样。板是方形的，囊板厚八分，长二尺七寸，高一尺六寸五分，宽一尺六寸。每个流马能装二斛三斗米，从上面的杠孔到肋下是七寸，前后相同。上杠孔离下杠孔一尺三寸，孔长一寸五分，宽七分，八个孔都一样。前后四只脚宽二寸，厚一寸五分。流马的形状像象靬，长四寸，径面四寸三分，孔径中二脚杠长二尺一寸，宽二寸五分，厚一寸四分，两根杠是一样的。），把粮食运到斜谷口，修建斜谷邸阁；让百姓休养生息，军队也得到了休整，三年之后才再次出征。（胡三省注：按，第二年诸葛亮就出兵斜谷，这里说“息民休士，三年而后用之”，是从第二次攻打祁山之后开始算，到这时一共三年。）

**二年（甲寅，公元234年）**（胡三省注：《考异》说：唐太宗时期的《晋书·景怀夏侯后传》记载，夏侯后在这一年去世，说“司马懿身为上将，他的几个儿子都有雄才大略，夏侯后知道司马懿不是魏国的忠臣，而自己又是魏氏的外甥女，司马懿很忌讳她，于是就用毒酒害死了她”。但在这个时候，司马懿深受魏明帝信任，还没有表现出不臣之心，更何况他的儿子们呢！仅仅因为夏侯后是魏氏的外甥女，就轻易毒死自己的妻子，这根本不符合事实，大概是后人故意夸大其词。不然，就是司马师因为其他原因毒死了她。现在不采纳这种说法。）

1. 春季，