新城，在朔州境内），并废黜他的母亲。拓跋六修有匹骏马，能日行五百里，拓跋猗卢夺来送给拓跋比延。拓跋六修来朝见，拓跋猗卢让他拜见拓跋比延，拓跋六修不听。拓跋猗卢于是让拓跋比延坐在自己的步辇（胡三省注：步辇不用马，让人拉着）上，派人引导随从出游。拓跋六修望见，以为是拓跋猗卢，在路边伏拜；到了跟前，却是拓跋比延，拓跋六修惭愧愤怒地离开。拓跋猗卢召他不来，大怒，率军讨伐，被拓跋六修打败。拓跋猗卢穿便服逃到民间，一个卑贱的妇人认出他，于是被拓跋六修弑杀。拓跋普根先前驻守外地，听说祸乱赶来，攻打拓跋六修，消灭了他。

拓跋普根继位，国内大乱，新旧部众互相猜疑，交替互相残杀。左将军卫雄、信义将军箕澹（dàn，胡三省注：澹音徒览翻，又徒滥翻），长期辅佐拓跋猗卢，被众人依附，谋划归顺刘琨，于是对众人说：“听说旧人（胡三省注：旧人指索头部落的人）忌恨新人（胡三省注：新人指晋人和乌桓人）勇猛善战，想全部杀死他们，怎么办？”晋人和乌桓人都很害怕，说：“生死跟随二位将军！”于是和刘琨的人质刘遵率领三万多家晋人及乌桓人、十万头马牛羊归附刘琨。刘琨大喜，亲自到平城（今山西大同东北）安抚接纳，刘琨的兵力因此重新振作。

夏季四月，拓跋普根去世。他的儿子刚出生，拓跋普根的母亲惟氏（胡三省注：惟氏是拓跋猗?的妻子）立他为代王。

4. 张寔下令：“所属官吏百姓有能指出我的过错的，赏赐布帛羊米。”贼曹佐高昌人隗（wěi）瑾说：“现在明公处理政事，事无巨细都自己决定，有时出兵发令，僚属不知道；万一有失误，指责的话无处分担。部下畏惧威严，只能被动接受。这样，即使赏千金，最终也没人敢说。建议您稍微减少自己的聪明，所有政事都询问部下，让他们各抒己见，然后采纳施行，那么好的建议自然会来，何必赏赐呢！”张寔高兴，听从了他的建议；把隗瑾的职位提升三级。

张寔派将军王该率领五千步兵骑兵救援长安，并且送去各郡的贡品和户籍账簿。朝廷下诏任命张寔为都督陕西诸军事，任命张寔的弟弟张茂为秦州刺史。

5. 石勒派石虎在廪丘（今山东郓城西北）攻打刘演，幽州刺史段匹磾派弟弟段文鸯救援；石虎攻克廪丘，刘演逃到段文鸯的军中，石虎擒获刘演的弟弟刘启返回。

6. 宁州刺史王逊，严厉残暴喜欢杀人。五月，平夷太守雷炤（胡三省注：怀帝永嘉五年，王逊上表分牂柯、朱提、建宁三郡，设立平夷郡，就是汉代平夷、鄨二县的地方；鄨，孟康音鳖）、平乐太守董霸（胡三省注：平乐郡，根据《隋志》，大概设置在越巂郡的邛部川，但不知道是谁设立的）率领三千多家反叛，向成汉投降。

7. 六月丁巳朔日（初一），发生日食。

8. 秋季七月，汉国大司马刘曜包围北地太守麴昌，大都督麴允率领三万步兵骑兵救援。刘曜绕城放火，浓烟蔽天，派间谍欺骗麴允说：“郡城已陷落，去了也来不及！”众人害怕溃散。刘曜在磻（pán）石谷（今陕西富平西北，胡三省注：魏收《地形志》记载北地郡铜官县有石盘山）追击打败麴允，麴允逃奔灵武，刘曜于是夺取北地郡。

麴允性情仁厚，没有威严和决断，喜欢用爵位取悦别人。新平太守竺恢、始平太守杨像、扶风太守竺爽、安定太守焦嵩，都兼任征、镇将军，持节，加授侍中、常侍；村坞的首领，小的还授予银青将军的称号（胡三省注：征、镇指四征、四镇将军称号；银青将军是加将军称号而授予银印、青绶）。但恩惠不施及部下，所以众将骄横而士兵离心怨恨。关中危急混乱，麴允向焦嵩告急，焦嵩向来轻视麴允，说：“等麴允陷入困境，再救他。”

刘曜进军到泾阳（今陕西泾阳，胡三省注：泾阳县前汉属安定郡，《汉书·地理志》说幵头山在县西，《禹贡》中的泾水发源于此，向东北到阳陵注入渭水，经过三个郡，流程一千零六十里；这里说刘曜到泾阳，渭北各城都溃散，说明他的军队已在池阳、阳陵二县之间，指在泾水北岸，不是安定郡的泾阳县），渭水以北各城全部溃散。刘曜擒获建威将军鲁充、散骑常侍梁纬、少府皇甫阳。刘曜向来听说鲁充贤能，悬赏活捉他，见到后，赐酒说：“我得到你，平定天下不在话下！”鲁充说：“我是晋朝将领，国家败亡，不敢求生。如果蒙您恩惠，快点死是幸运。”刘曜说：“义士啊。”赐给他剑，让他自杀。梁纬的妻子辛氏，容貌美丽，刘曜召见，想娶她，辛氏大哭说：“我的丈夫已死，我按道义不能独自活下去，况且一个妇人侍奉两个丈夫，明公又怎么会用呢！”刘曜说：“贞女啊。”也听任她自杀，都按礼仪安葬。

9. 汉主刘聪立已故张皇后的侍婢樊氏为上皇后，三位皇后之外，佩戴皇后玺绶的还有七人（胡三省注：根据《载记》，三位皇后包括二靳氏及刘氏，樊氏是第四位；《考异》说《刘聪载记》说“四后之外”，但当时靳上皇后已死，只有三位皇后，说四位是错误的）。受宠的姬妾掌权，刑罚赏赐混乱。大将军刘敷多次流泪恳切劝谏，刘聪发怒说：“你想让你父亲快点死吗，为什么早晚来哭丧！”刘敷忧虑愤怒，发病而死。

河东、平阳发生大蝗灾，百姓流亡