+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
给彭城王刘义康、新野侯刘义宾,谢晦派遣他的妻子曹氏和长子谢世休送女儿到建康。皇帝想要诛杀徐羡之、傅亮,同时发兵讨伐谢晦,声称要讨伐北魏,又说要祭拜京陵,(胡三省注:京陵指兴宁陵。)整治行装和船只。傅亮给谢晦写信说:“讨伐黄河以北地区,事情还没有结束,朝廷内外的人都很担忧害怕。”又说:“朝廷官员大多劝谏北征,皇上将会派遣外监万幼宗前来咨询。”(胡三省注:《南史》说:制局监、外监掌管武器仪仗和兵役,多由受宠信的人担任。)当时朝廷的安排不同寻常,他们的谋划多有泄露。
三年(丙寅,426年)
1春季正月,谢晦的弟弟黄门侍郎谢?派人骑马告诉谢晦,谢晦还认为不是这样,把傅亮的信给谘议参军何承天看说:“估计万幼宗一两天内必定会到。傅公担心我好事,所以先送这封信来。”何承天说:“外面听到的消息,都说是向西讨伐的事已经确定,万幼宗怎么会来呢!”谢晦还认为是虚假的,让何承天预先起草回答诏书的奏疏,说讨伐北魏应该等到明年。江夏内史程道惠收到寻阳人的信,说“朝廷将会有重大安排,事情已经确定”,让他的辅国府中兵参军乐冏密封后给谢晦看。谢晦问何承天说:“如果真的是这样,你让我怎么办?”何承天回答说:“承蒙将军特别照顾,常常想报答你的恩德。事情已经发生了,我怎么敢隐瞒实情!但明天就要戒严,动用军法,我小小的心意,恐怕不能完全表达。”谢晦害怕地说:“你难道想让我自杀吗?”何承天说:“还没到这个地步。以帝王的重要地位,发动天下的力量来进攻一个州,大小悬殊,顺逆不同。向境外寻求保全,是最好的计策。其次,派亲信带兵驻守义阳,将军自己率领大军在夏口交战;如果失败,就逃往义阳以便从北境出去,这是其次的计策。”(胡三省注:何承天的两个计策都是劝谢晦逃到北魏以求保全。)谢晦过了很久说:“荆州是用兵的地方,军队粮食容易供给,姑且决战,逃跑又晚得了什么!”于是让何承天起草表章檄文;又和卫军谘议参军琅邪人颜卲谋划起兵,(胡三省注:谢晦兼任卫将军。)颜卲喝毒药自杀。
谢晦树立旗帜戒严,对司马庾登之说:“现在我要亲自东下,想委屈你带领三千人守城,防备刘粹。”庾登之说:“我的父母年老在京城,又一向没有部众,考虑再三,不敢接受这个命令。”谢晦又问各位将领佐吏:“三千士兵足够守城吗?”南蛮司马周超回答说:“不只是守城而已,如果有外敌来犯,可以立下战功。”庾登之于是说:“周超一定能胜任,我请求解除司马、南郡太守的职务交给周超。”(胡三省注:庾登之是谢晦的府司马,兼任南郡太守,请求解除职务交给周超。)谢晦当即在座位上任命周超为司马,兼任南义阳太守。(胡三省注:沈约说:晋末以义阳流民侨设南义阳郡,属于荆州,统领厥西、平氏两县。)改任庾登之为长史,仍然担任南郡太守。庾登之是庾蕴的孙子。(胡三省注:庾蕴在海西公司马奕被废时死去。)
皇帝因为王弘、檀道济当初没有参与废黜和杀害君主的谋划,王弘的弟弟王昙首又被皇帝亲近信任,事情将要发生时,秘密派人告诉王弘,并且召见檀道济,想让他讨伐谢晦。王华等人都认为不可以,皇帝说:“檀道济只是被迫随从,本来不是主谋,杀害的事情,又和他无关;我安抚任用他,一定没有顾虑。”乙丑日,檀道济到达建康。丙寅日,下诏揭露徐羡之、傅亮、谢晦杀害营阳王、庐陵王的罪行,命令有关部门诛杀他们,并且说:“谢晦占据长江上游,或许不会立即伏罪,我将亲自率领六军防备他。可以派遣中领军到彦之当天快速出发,征北将军檀道济陆续上路,命令卫将军府和荆州的官员,及时逮捕消灭谢晦,已经命令雍州刺史刘粹等人阻断他逃跑隐藏的道路。罪过只在元凶,其余的人不予追究。”
当天,下诏召见徐羡之、傅亮。徐羡之走到西明门外,(胡三省注:洛阳城西面有广阳、西明、阊阖三个门,建康仿照它。)谢?正在宫中当值,(胡三省注:谢?担任黄门侍郎,正在宫内当值。)派人报告傅亮说:“殿内有不同寻常的安排。”傅亮以嫂子生病为由暂时回家,派人报告徐羡之,徐羡之返回西州,(胡三省注:扬州刺史治所在台城西边,所以叫西州。)乘坐宫内人慰问的车子逃出城外,步行到新林(今江苏南京西南),进入陶灶中上吊自杀。傅亮乘车逃出城外,骑马奔向他哥哥傅迪的墓地,屯骑校尉郭泓逮捕了他。到了广莫门,(胡三省注:广莫门是建康城的北门,也仿照洛阳的制度。)皇帝派中书舍人把诏书给傅亮看,并且对他说:“因为你在江陵的忠诚,(胡三省注:指傅亮到江陵迎接皇帝。)会让你的儿子们平安无事。”傅亮读完诏书后说:“我受到先帝以平民身份的眷顾,于是蒙受临终托付。废黜昏君,拥立明君,是为了国家大计。想要给人加上罪名,难道还会没有话说吗!”(胡三省注:这是晋大夫里克的话。)于是诛杀傅亮,把他的妻子儿女迁徙到建安;诛杀徐羡之的两个儿子,而宽恕他哥哥的儿子徐佩之。又诛杀谢晦的儿子谢世休,收捕谢?。
皇帝将要讨伐谢晦,向檀道济询问计策,檀道济回答说:“我从前和谢晦一起参与北征,(胡三省注
