很多。太守王瞻上奏说：“愚民容易动摇，不值得都按法律严惩。”齐明帝同意了，得以保全性命的数以万计。王瞻是王弘之的堂孙（胡三省注：王弘之在晋朝做官，宋武帝征召他也不应。）。

齐明帝奖赏谢朓的功劳，升任他为尚书吏部郎（胡三省注：《唐六典》说：吏部郎负责选拔官员。魏、晋用人，善于适时选拔，各曹郎中功劳高的，升任吏部郎，历代品秩都高于其他曹郎。魏、晋、宋、齐，吏部郎为五品，其他曹郎为六品。）。谢朓上表三次辞让，齐明帝不允许。中书省怀疑谢朓的官职不够格辞让，国子祭酒沈约说：“近世小官不辞让，已成常俗。谢吏部现在被破格授予官职，辞让另有原因（胡三省注：谢朓从兼殿中郎升任吏部郎，所以说破格。谢朓以因岳父而得官为耻，所以说辞让另有原因。）。辞让出于人情，难道与官职大小有关吗！”谢朓的妻子常怀揣刀子想杀谢朓，谢朓不敢见她。

15. 秋季七月，北魏彭城王元勰上表请求用一年的封国俸禄、职俸、亲恤资助军国开支（胡三省注：国秩是彭城国的俸禄；职俸是元勰所任官职应得的俸禄；亲恤也是北魏朝廷给元勰用于抚恤亲属的费用。）。北魏君主下诏说：“牺牲自身保全国家，道理深远。职俸就停发，亲恤、国秩允许领取三分之一。”壬午日，又下诏削减皇后私府的一半开支，六宫妃嫔、五服以内男女的供给抚恤也减半，在军中的削减三分之一，以供给军队奖赏。

16. 癸卯日，任命太子中庶子萧衍为雍州刺史（胡三省注：为后来萧衍从雍州起兵埋下伏笔。）。

17. 己酉日，齐明帝在正福殿去世，享年四十七岁。遗诏说：“徐令可以重申前命（胡三省注：徐令指徐孝嗣。徐孝嗣任尚书令，建武四年加开府仪同三司，辞让不受）。沈文季可任左仆射，江祏可任右仆射，江祀可任侍中，刘暄可任卫尉。军政可委托陈太尉（胡三省注：陈太尉指陈显达。）；朝廷内外各种事务，无论大小委托徐孝嗣、萧遥光、萧坦之、江祏，重大事务与沈文季、江祀、刘暄商议（胡三省注：心膂之任指重要的职位。）。”

齐明帝性情猜疑多虑，很少外出，最终没去南郊祭天（胡三省注：天子即位后，应捧圭币到南郊拜见上帝。）。又深信巫师，每次外出都先占卜吉凶。往东出行却说往西，往南出行却说往北。起初生病时，严格保密，照常处理政务。很久后，敕令台省文簿中寻找白鱼作药，外界才知道。（胡三省注：《本草》说：白鱼味甘平，无毒；主治胃气，开胃下食，去水气，令人肥健。大的六七尺，色白，头昂，生活在江湖中。按这里在文簿中寻找白鱼，是所谓的蠹书鱼；《本草》叫衣鱼，也叫白鱼。有利小便，治疗偏风口喎。《衍义》说：衣鱼多在旧书中，久不动的衣帛中也可能有；身上有厚粉，用手抓粉就掉落。）太子即位。

18. 八月辛亥日，北魏太子从洛阳到悬瓠朝见。

19. 壬子日，奉朝请邓学率齐兴郡（胡三省注：齐武帝永明三年设置齐兴郡，属郢州，其地应在西阳、弋阳二郡境内。）投降北魏。

20. 北魏君主入侵时，派使者征发高车兵。高车人害怕远役，奉立袁纥树者为主，一起北叛。北魏君主派征北将军宇文福讨伐，大败而回，宇文福获罪被罢官。又命令平北将军江阳王元继都督北讨诸军事讨伐，从怀朔以东都受他调度，还代理镇守平城。元继是拓跋熙的曾孙（胡三省注：拓跋熙是道武帝的儿子。）。

21. 八月，把齐明帝葬在兴安陵（今江苏丹阳），庙号高宗。东昏侯讨厌灵柩放在太极殿，想尽快安葬，徐孝嗣坚决反对，才得以过了一个月。东昏侯每当该哭的时候，就说喉咙痛。太中大夫羊阐入宫哭丧，他没头发，大哭时俯仰起伏，头巾掉到地上，东昏侯停止哭泣大笑，对左右说：“秃鹙哭来了！”（胡三省注：《汉书·五行志》说：鹈鹕，或称秃鹙。颜师古说：鹈鹕一名淘河，腹下的皮囊大如几升，喜欢成群到沼泽中舀水捕鱼，因此得名。秃鹙也是水鸟。陆佃《埤雅》说：鹙性情贪婪凶恶，现在俗称秃鹙，一名扶老。形状像鹤但更大，长颈赤目；它的羽毛能避水毒，头高八尺，善于与人争斗，喜欢吃蛇。）

22. 九月己亥日，北魏君主听说齐明帝去世，下诏称“礼不伐丧”（胡三省注：《春秋左氏传》说：晋国士匄入侵齐国，到谷地，听说齐侯去世就返回，是符合礼的。《公羊传》说：返回是什么意思？是美好的言辞。为什么美好？赞美他不讨伐有丧事的国家。），率兵返回。庚子日，下诏北伐高车。

23. 北魏君主病重，十天不见侍臣，左右只有彭城王元勰等几人。元勰在内侍奉医药，在外总管军国事务，远近安定，没人有异议。右军将军丹阳人徐謇擅长医术（胡三省注：徐謇是丹阳人，宋明帝时客居青州。慕容白曜攻克东阳，徐謇于是被北魏俘获。），当时在洛阳，被紧急召来。到后，元勰哭着握住他的手说：“您如果能治好皇上的病，会有意外的赏赐；否则，会有不测之诛；不仅关乎荣辱，还关系到国家存亡。”元勰又在汝水之滨秘密筑坛，依照周公的旧例，祷告天地及显祖，请求以自身代替北魏君主。北魏君主的病情有所好转。丙午日，从悬瓠出发，住在汝水之滨，召集百官，让徐謇坐在上席，称赞