+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
胡三省资治通鉴通读本 | 作者:启个名字真的好难啊| 2026-03-10 22:19:14 | TXT下载 | ZIP下载
71丙午日,将军秦武通的军队到达洛阳,打败王世充的将领葛彦璋。
72丁未日,窦建德攻陷洺州,总管袁子干投降。乙卯日,窦建德领兵赶往相州,淮安王李神通听说后,率领各军到黎阳投靠李世积。
73梁师都和突厥合兵几千骑兵侵犯延州(延州是隋朝的延安郡),行军总管段德操兵力少不能抵挡,关闭营垒不作战,等到梁师都逐渐懈怠,九月丙寅日,派遣副总管梁礼领兵迎战。梁师都和梁礼作战正激烈时,段德操率领轻骑兵多树旗帜,从后面袭击,梁师都的军队溃败,段德操追击二百里,攻破梁师都的魏州(《新志》记载:绥州城平县设置魏州,因魏平关而得名),俘虏两千多男女。段德操是段孝先的儿子(段孝先在北齐掌权)。
74萧铣派遣他的将领杨道生侵犯峡州,刺史许绍打败了他。萧铣又派遣他的将领陈普环率领水军溯江而上,图谋夺取巴、蜀。许绍派遣他的儿子许智仁和录事参军李弘节等人追击到西陵(夷陵是孙吴的西陵,世人称为步阐垒。唐贞观九年,峡州移治到这里。隋朝的峡州本来治所在下牢戍,在步阐垒西南二十八里。《水经注》记载:江水流经夷陵县城南,又东经流头滩、狼尾滩、黄牛山的黄牛滩,然后流经西陵峡,出峡向东南流,然后流经步阐垒。这里大概是从下牢追到西陵峡),大败敌军,擒获陈普环。萧铣派兵戍守安蜀城和荆门城(安蜀城在公安县境内,荆门城在长林县境内,都是荆州西南的要地)。
在此之前,唐高祖派遣开府李靖到夔州(巴东郡旧置信州,这年改为夔州。杜佑说:为避皇外祖父独孤信的名讳而改)谋划处理萧铣的事务。李靖到峡州,被萧铣的军队阻挡,很久不能前进。唐高祖恼怒他停留不前,暗中命令许绍斩杀他;许绍爱惜他的才能,为他上奏请求,李靖才得以免死。
75己巳日,窦建德攻陷相州,杀死刺史吕珉。
76民部尚书鲁公刘文静,自认为才能谋略、功劳都在裴寂之上,却职位在他之下,心中十分不满。每次在朝廷商议事情,裴寂赞成的,刘文静一定反对,多次欺辱裴寂,因此两人产生嫌隙。刘文静和弟弟通直散骑常侍刘文起饮酒,酒喝得正酣时抱怨,拔出刀砍柱子说:“应当砍下裴寂的头!”家里多次出现怪事,刘文起召来巫师在星下披发衔刀作厌胜之术。刘文静有个妾不受宠爱,让她的哥哥告发刘文静谋反。唐高祖把刘文静交给官吏处理,派遣裴寂、萧瑀审问,刘文静说:“起义初期,我和裴寂都是司马,按道理和长史的地位声望大致相同。现在裴寂是仆射,占据豪华的宅第;我得到的官爵赏赐和众人没什么不同,东征西讨,老母亲留在京城,连遮风挡雨的地方都没有,确实有怨恨的心情,因为喝醉了说的怨言,不能控制自己。”唐高祖对群臣说:“看刘文静的话,谋反是很明显的了。”李纲、萧瑀都表明他没有谋反,秦王李世民为他坚决请求说:“过去在晋阳,文静先定下非凡的计策,才告诉裴寂知道(事见一百八十四卷隋恭帝义宁元年),等到攻克京城,任用和待遇相差悬殊,说文静有怨恨是有的,不敢谋反。”裴寂对唐高祖说:“文静的才能谋略确实是当时第一,性格又粗犷凶险,现在天下还没平定,留下他一定会留下后患。”唐高祖一向亲近裴寂,犹豫了很久,最终采纳了裴寂的意见。辛未日,刘文静和刘文起被处死,家产被查抄没收。
77沈法兴攻克毗陵后(攻克毗陵见一百八十五卷武德元年三月),认为长江、淮河以南可以轻易平定,自称梁王,定都毗陵,改元延康,设置百官。沈法兴生性残忍,专门崇尚严刑峻法,将士稍有过失,就被斩首,因此他的部下离心怨恨。
当时杜伏威占据历阳,陈棱占据江都,李子通占据海陵,都有谋取江南的野心。沈法兴的军队多次失败;恰逢李子通在江都包围陈棱,陈棱送去人质向沈法兴和杜伏威求救,沈法兴派他的儿子沈纶率领几万军队和杜伏威一起救援。杜伏威驻扎在清流(《旧志》记载:清流县是汉代全椒县的地方,梁朝设置南谯州,位于桑根山的朝阳,在现在县西南八十里,是南谯州故城。北齐从南谯故城迁到新昌郡城,现在的滁州治所清流县就是这里。《隋志》记载,江都郡管辖江阳县,有江都宫、扬子宫。唐永淳元年,才分江都县设置扬子县,现在的真州治所就在那里。宋白说:清流县因县东的清流水而得名,隋文帝把梁朝的新昌县改为清流县),沈纶驻扎在扬子,相距几十里。李子通的纳言毛文深献计,招募江南人假装是沈纶的士兵,夜里袭击杜伏威的营寨,杜伏威发怒,又派兵袭击沈纶。因此两人互相猜疑,不敢先进军。李子通得以全力攻打江都,攻克了江都,陈棱投奔杜伏威。李子通进入江都,趁机发兵攻击沈纶,大败沈纶,杜伏威也领兵退走。李子通即皇帝位,国号吴,改元明政。丹阳贼帅乐伯通率领一万多部众投降,李子通任命他为左仆射。
78杜伏威请求投降;丁丑日,唐高祖任命杜伏威为淮南安抚大使、和州总管(和州是汉代历阳县的地方,是九江都尉的治所。晋朝南渡后,设置戍守来防御长江。侯景之乱时,江西都归入高齐,在历阳设置和州,因为是南北通和、往来的要道。大业年间废除州改为历阳郡,现在又把历阳郡改为和州)。
79裴寂到达介休,
