；二月癸未日，返回宫中。公主到吐蕃后，赞普为她另外修筑城池居住。

3庚戌日，中宗到梨园球场（胡三省注：梨园在光化门北。光化门，是禁苑南面西头第一门，在芳林门、景曜门的西边。中宗让学士从芳林门进入，聚集在梨园，分成两队拔河；可见梨园在太极宫西边，禁苑之内。开元二年，唐玄宗在蓬莱宫设置教坊，亲自教唱法曲，称为梨园弟子。到天宝年间，在东宫设置宜春北苑，命令几百名宫女为梨园弟子就是这样。梨园是演奏音乐的地方，而预先教唱的人称为弟子。凡是蓬莱宫、宜春院，都不在梨园之内），命令文武三品以上官员抛球以及分成两队拔河，韦巨源、唐休璟年老体衰，随着绳索跌倒在地，很久都爬不起来；中宗和皇后、妃嫔、公主在旁边观看，大笑。

4夏季四月丙戌日，中宗游芳林园（胡三省注：唐代禁苑很广阔，汉代长安城，全部纳入唐代禁苑之内，而漕渠首先引入丰水，向北曲折流入禁苑后向东流，又曲折向北流入渭水。禁苑的土地从漕渠以东，大安宫墙以西，南面延伸到和宫城相齐，南面排列三座门，中间的叫芳林门。从芳林门进入禁苑，这个地方称为芳林园），命令公卿们在马上摘樱桃（胡三省注：樱桃，按《尔雅》名叫楔荆桃。树多树荫，比所有水果先成熟，大如拇指，圆而色红，味道甜。每一串通常有一二十颗，核如豆大。因为被黄莺含食，也叫含桃）。

5起初，武则天时期，长安城东南角百姓王纯家的井水溢出，浸成几十顷大的池塘，称为隆庆池（胡三省注：池塘在隆庆坊南。程大昌说：帝王的兴起，好像有符兆祥瑞，按理本来是有的，然而附会的人很多。《六典》记载，隆庆坊有井，忽然涌出成为小池塘，周围十几丈，常有云气，有时有黄龙从里面出现。到景云年间，潜流又出水，池塘渐渐扩大，里人都移居，于是成为广阔的龙池。但我详细考证，《长安志》说：龙池在跃龙门南，本来是平地，从垂拱初年以后，因雨水积聚成为小水流；后来又引龙首渠水分流灌溉，一天天扩大。到景龙年间，绵延几顷，深达几丈，常有云龙的说法，后来称为龙池。《志》又说：隋代城外东南角有龙首堰，从这个堰分滻水北流到长乐坡，分为两条渠，西渠从永嘉坊西南流经兴庆宫。可见兴庆宫能把平地变成龙池，实际是引用滻水的力量。至于《六典》的记载，完全隐瞒了引导滻水的事实，却说起初井溢，后来泉水生出，汇合两条水形成这个池塘，专门把这归于变化。）相王李旦的五个儿子（寿春王李成器，临淄王李隆基，衡阳王李成义，巴陵王李隆范，彭城王李隆业）的府第排列在池塘北面。望气的人说：“常常有浓郁的帝王之气，近日尤其旺盛。”乙未日，中宗到隆庆池（《考异》说：《景龙文馆记》认为是这个月十二日。按《长历》这个月壬午日是初一。现在依从《实录》、《本纪》），结扎彩绸作为楼台，宴请侍臣，在池中划船、戏象来压制这股气。当时的人认为这是唐玄宗受命的祥瑞。

6定州人郎岌上书说：“韦后、宗楚客将要叛乱”，韦后告诉中宗用杖打死了他。

五月丁卯日，许州司兵参军偃师人燕钦融又上书说：“皇后淫乱，干预国政（胡三省注：唐各州兵曹司兵参军事掌管武官选拔、兵甲、器仗，门禁钥匙，军防烽火，传驿、打猎。）；宗族势力强盛；安乐公主、武延秀、宗楚客图谋危害国家。”中宗召见燕钦融当面诘问。燕钦融叩头直言，神色不屈；中宗沉默不语。宗楚客假传圣旨命令飞骑扑杀他，把他摔在殿庭的石头上，脖子折断而死，宗楚客大喊称快。中宗虽然没有追究，但心里很不高兴；从此韦后和她的党羽开始感到担忧恐惧（为韦后弑杀中宗埋下伏笔）。

7己卯日，中宗宴请近臣，国子祭酒祝钦明自己请求跳《八风舞》，摇头转眼，各种丑态都做了出来（胡三省注：祝钦明所说的《八风舞》，不是春秋时期鲁大夫众仲所说的舞蹈是用来节制八音、推行八风的，借八风的名称而做出各种淫邪丑恶的姿态而已。现在人说淫乱放荡不知收敛为风，这就是祝钦明所说的八风）。中宗发笑。祝钦明一向以儒学者闻名，吏部侍郎卢藏用私下对学士们说：“祝公的《五经》都丢尽了！”（胡三省注：学士们，指修文馆学士和直学士）。

8散骑常侍马秦客凭借医术，光禄少卿杨均凭借擅长烹调，都出入宫廷，得到韦后的宠幸，害怕事情泄露被诛杀；安乐公主想让韦后临朝听政，自己做皇太女；于是一起合谋，在饼馅中放毒。六月壬午日，中宗在神龙殿驾崩（时年五十五岁，神龙殿，以年号命名；从两仪殿向东进入神龙门到神龙殿。《六典》记载，两仪殿的北面是甘露门，里面是甘露殿；左边是神龙门，里面是神龙殿）。

韦后隐瞒丧事不公布，自己总揽各种政务。癸未日，召集各位宰相进入宫中，征调各府兵五万人驻守京城，派驸马都尉韦捷、韦灌（胡三省注：韦捷娶中宗的女儿成安公主；韦灌娶定安公主）、卫尉卿韦璿、左千牛中郎将韦錡、长安令韦播、郎将高嵩分别统领。（《考异》说：《景龙文馆记》记载：“征调士兵二千人，驻守皇城左右卫，命令韦捷、韦濯统领；又命令韦錡统领羽林军，韦播、高嵩分别统领左右营万骑，韦元巡视六街。”《实录》记载“兵五万人”，“