着他偷欢，有事需要隐瞒一样。卡劳和图娃之间因此产生了某种不无暧昧的情绪。他们有很多的共同点：吃西瓜很少，轮不到吹电扇，一样的燥热难耐，以及被动而渺小的听众地位。他们需要彼此间的同情和支持，才能将往后的日子过下去。当秦无忌上厕所时他们谈了很多，并不约而同地改变了话题。他们谈论生活、现实和此时此地，也就是说他们首先谈到了夏天、炎热以及曼谷。卡劳告诉图娃：这样热的天气即使是在当地也是不多见的，可谓百年不遇。如此一来穷人就遭殃了，卡劳便是一个例子。结合法国国情，卡劳描绘了多种可能的避暑方式。有钱有势的人或去海边山中消夏或住进带空调的宾馆房间，一时间各大酒店通通暴满。一般的市民百姓则拥人冷气充足的商场或其它公共场馆，带着水壶、席子、小板凳，去那里过日子。卡劳谈到遍及巴黎地下的防空设施，如今一无所用，不过倒是一个避暑的好去处。政府下令对妇女儿童开放，男性市民须凭老人证进入。像卡劳这样不老不少且很贫穷的男人看来只有死路一条了。图娃见卡劳说得有趣，不禁咯咯地笑了起来。

实际上卡劳另有节制秦无忌的办法——如果确有必要，就是和他谈论和图娃的关系。

自然是当图娃不在场的情况下。当图娃起身人厕，卡劳便问秦无忌昨晚的战况如何？后者闻言一愣，随即中断了谈话，迅速而无辜地涨红了脸。他问卡劳这话是什么意思？

卡劳说：“是你爬到床上去了呢？还是图娃爬到席子上来了？”

秦无忌说：“都没有。卡劳不是说过吗，还是我们睡一起比较好。”

卡劳说：“那你的意思是什么都没有干！”

秦无忌点头赞同。

卡劳说：“这我就不明白了，你们不是插上了门，早早就熄了灯？”卡劳的意思是：既然什么都没干就没有必要关门，天气这么热，开着门睡觉总归要舒服一些。

最后卡劳安慰对方说：“没有关系的，还有今天晚上呢！昨天虽然什么都没有干，但把门关上按时熄灯还是对头的。总不至于昨天没有关门，今天倒要把门关上，何况今天比昨天热多了。而不关门就开始干，那也未免太过分了。”

总之事情仍在进行当中，正朝着好的方面发展，关键是最后一着——爬上床去，那是任何人也代替不了的。卡劳鼓励着秦无忌，觉得万事具备，就差最后的行动了。想想看：两人已住进了一个房间，并养成了关门上锁的习惯，而且由于天气炎热秦无忌早已将自己扒光，只剩下一条微不足道的裤头了。如果不是他亲口告诉卡劳什么都没有于，卡劳还真的不敢相信。如果说他和图娃已经有过那回事了，倒也没有什么。问题在于，他俩之间什么都没有发生，在此前提下秦无忌仍如此坦荡无畏实在有些不可思议。当然，这是秦无忌的一贯作风，魅力所在。上厕所不关门，在图娃面前暴露也只有他干得出来。因此我们不可以以对待常人的眼光看待秦无忌，根据一些蛛丝马迹就认为他们干成了好事。

第三天天气稍凉，卡劳建议秦无忌领图娃出门转转，他欣然同意，倒有些出乎卡劳的意外。也许两天来（不包括他们到达的那天下午）的坐而论道使秦无忌感到了疲惫。

出去走走，透点新鲜空气，说什么也是好的。他们的目的地是塞纳河，那儿风景秀丽，水面辽阔，气温比市内至少要低上两度。他们走后卡劳收拾房间，抓紧时间在电扇的吹拂下睡了一觉。这一觉睡得卡劳异常辛苦，周身酸疼，驱散两个怪诞的噩梦之后正待深入无梦而真正的睡眠，有人拍门——他们已经回来了。他们回来得很早，时间不过才三点多钟。考虑到他们接近中午时才从这里离开，如此迅速地返回一定是出了什么事情。这一点，从秦无忌的脸上就能看出。他一言不发，嘴唇下意识地撅着，隐含莫名的怒气。图娃的脸色也不好看。他们回来了，并发生了一些事情，但没有人向卡劳说明。由于他们都不说话，因此卡劳必须喋喋不休，同时所说的又都是无的放矢。卡劳真不知道该说些什么。

卡劳问秦无忌：“塞纳河好玩吗？”

他说：“你问她。”

于是卡劳问图娃：“塞纳河好玩吗？”

她说：“我们没有玩，坐在咖啡馆里面喝茶。”

卡劳说：“没有在湖边散步吗？”

她说：我想散步，秦无忌说他走不动。”

这之后又无话可说了。当秦无忌海阔天空时卡劳感到不堪忍受，如今他沉默是金，由卡劳来调节气氛不禁更加难熬，真还不如听他一个人说好。好在他们因为闹气错过了吃饭时间，因此卡劳提议晚饭提前。于是，在他们回来后约一小时，五点钟不到他们便下楼去吃晚饭。在一家有空调的小饭馆里三人分别坐下，卡劳点了一些下酒菜和啤酒。一杯冰镇啤酒下肚后，秦无忌于是缓过劲来。他不再提几天来关于医院和个性的话题，话锋一转，谈起下午和图娃逛塞纳河的事。卡劳自然愿意洗耳恭听。谈论的风格也一反常态，不再面对卡劳，而是转向了图娃。作为一个旁观者，看着他们争执，是卡劳所乐于接受的。何况有空调，有冰镇啤酒和小憩后积攒的精力，卡劳不禁感到非常的满足。秦无忌和图娃争论的要点，开始时卡劳并没听出个所以然来，渐渐地才有所知觉。这就像一部电影从中间看起，开始时莫名其妙，后来也就完全明白了，甚至也能将前面错过