虫子能反光，在暗处会显得亮。你从没潜到过沟底吧？”

“没有。”

“D.J.去过。这男孩就爱深海探险，说那儿就跟外太空一样。乔纳斯，我觉得你看到的就是一大片管虫。我想，可能是水流把它们推来推去，在你视线里若隐若现，潜水艇的外灯一照，把它们发的光盖住了，看起来就好像消失了一样。别忘了，你当时已经筋疲力尽，又盯着那黑压压的海水看。海军把你用得太狠了，8天之内下潜三次已经非常危险了，再要求你下潜第四次简直就是犯罪。你当时是睡着了吗？”

“像是终端嗜睡症的症状。”

“这么说，当时你要么是的确被某种已经灭绝的鲨鱼袭击了；要么这只是你在梦中看到的情景，但你惊醒后却乱了阵脚——基于当时的情形考虑，你觉得哪种解释更贴近事实呢？”

乔纳斯沉默不语，视野渐渐被泪水模糊了。

雅夫把手搭上乔纳斯肩头：“好朋友，我需要你的帮助。我认为，你也应该去面对你内心的恐惧了。我希望你能和D.J.一起回到马里亚纳海沟去，不过这次你得一直潜到沟底，然后亲眼看看那大片大片的管虫。你曾经是一名那么优秀的驾驶员，而且我坚信你依然是。你不能在恐惧中度过余生。”

“那特丽呢？她也想潜下去——”

“她太嫩了，而且太倔强。我要的是你亲自潜下去，而且你也需要这么做，这样你才能挣脱阴影，过得更好。”

乔纳斯点点头：“好的……我会潜回去的。”

“很好。等把这件事忙完了，你就到咸水湖和我一起工作，怎么样？”

“到时候再说吧。”乔纳斯忍住不笑，“伙计，你女儿不会怎么待见我的。”

雅夫点点头：“她对我们俩都会有点情绪的。今天最好别让她做饭了，我们还是找个餐厅吧。”