那就好。”

　　他弯腰将掉在地上的纱布捡起来，“没有感觉不舒服吧？恢复的速度比预期得快很多，下午可以让休伊斯来看看……”

　　敏锐捕捉到雄虫隐藏在平静下的些许低落，西泽动作一顿，意识到自己的反应不该是这样。

　　雄虫不会读心，不知道他的真实想法。

　　他惊叹震撼到翻遍脑海找不出形容，在雄虫眼里可能就是一般般到没什么可说的，甚至会以为自己对他的样子感到失望。

　　最好的解释时间就是现在，不能让这种误解持续下去。

　　耶尔刚刚起身，就被西泽伸手握住了小臂，雌虫的另一只手有些无措地从侧腰抚上后背，呈半搂住的姿势拉住他。

　　西泽低声挽留道，“等等，我刚才不是那个意思，我是想说……”

　　“什么？”

　　耶尔有些疑惑地看着他，安抚地揉了一把雌虫的头发，“我不着急，你慢慢说。”

　　身前的雌虫深吸了口气，语气郑重又认真地斟酌着开口道。

　　“我告诉您我会用哪些词形容您，漂亮，聪明，——。”

　　他说出了一个陌生而拗口的词语，大约有四个音节，由雌虫低沉悠扬好似大提琴的嗓音念出来，像是一句简短又浪漫的诗。

　　“最后一个词是什么？”

　　“是贵族写诗时经常会用的一个词，也许有些晦涩……”

　　西泽满眼都是柔和笑意，一字一句地将那个词语的释义排列出来。

　　“它的意思是噼里啪啦响的；冒泡的；光芒四射的，闪耀的；焕发的，横溢的。”

　　耶尔原本在安静地听他讲，闻言笑起来，“你以为我会闪闪发光？”

　　何止如此。

　　西泽深深凝视着眼前的雄虫。

　　他就像一颗星星，闯入了他荒芜的生命。[2]

　　作者有话说：

　　1、节选自：约瑟夫·布罗茨基

　　2、化用自：查尔斯《巴黎图书馆》