轨的。我还可以带你去见财政部、司法部长。你写的那些东西里面也有这方面的内容是吧？别板着脸！需要懂得等待。也需要小心谨慎。你为什么会提到《组织》杂志？算了，算了。你来这里正好赶上了最不幸的时候。一切都在改变，都将会改变。这种时候懂得等待的人就能获胜。但这人也太低俗了。你看见了吧，共和国掌握在什么样的人手里。如果是伊斯麦特帕夏，别说是部长，拎包的差事都不会让他做！”……他们走到了红新月广场的拐角。议员把手放到雷菲克的肩上说：“明天晚上等你和奥马尔到家里吃饭！”

雷菲克回到了在乌鲁斯的小酒店。他看了看放在桌上的歌德的照片，自言自语地说：“我是谁？”他躺上床。他想起刚才和部长的见面，在安卡拉等待的二十天，在铁路建筑工地的工棚里度过的七个月，还有伊斯坦布尔和裴丽汉。一年前的某一天，在贝希克塔什的一家酒吧里，他曾经问过穆希廷，还能不能像以前那样。他嘟囔道：“现在我怎么样了？”但他又想起了部长说的话，一些回忆、裴丽汉、尼相塔什的家和自己从前的生活。很长一段时间，他什么也不想，直愣愣地看着酒店房间上面的脏灯泡。然后他翻开了雅库普?卡德里写的《安卡拉》。像往常一样，开始他会觉得书上的那些东西既可笑又可怜，但随后他强迫自己去相信了作者的激情。

[1]安卡拉的市中心。