。

　　谷野太郎带着部队走到牛王庄后，看到天色已晚，命令部队在此驻扎。

　　当然，江豪的皇协军，被谷野安排在村子周围，而那些鬼子，则住进了村子。

　　江豪抗战前是平阳县保安团的副团长，鬼子进攻平阳县城的时候，保安团奉命配合一个团的晋绥军守卫平阳县城。

　　按照那个晋绥军团长的布署，晋绥军的两个营防守城外，另一个营和保安团守县城。

　　可谁知城外的两个营，不到三个小时，就被鬼打垮了，那个晋绥军团长见势不妙，竟然不通知保安团，就带着剩下那个营，从南门溜走了。

　　等到保安团的朱团长得到晋绥军已撤走的消息，整个平阳县城，已被鬼子包围了。

　　朱团长气得脸色铁青，带着剩下的兄弟们，和鬼子展开殊死拼杀，不幸中弹阵亡。

　　朱团长阵亡后，副团长江豪见势不妙，带着保安团剩下的兄弟，放下武器，向鬼子投降。

　　山田一男进城后，并没有杀掉江豪，而是让他担任了皇协军大队长，并给江豪迅速补足了兵力。

　　这次江豪跟随谷野太郎进攻肖家镇，打通平阳县城到大同的交通线，就带了一千多皇协军。