请他们敦促皮埃尔·勒·科克找到某种对囚徒有利的折衷之道。

?方济各会修道院院长病重期间，这位主教曾经前来探视。院长在主教离开后，跟泽农的谈话中提到过他反对国王的这一任命。参见《肉欲的迷乱》一章。​?参见《在因斯布鲁克晤谈》一章，泽农与亨利-马克西米利安的谈话中曾提及此事。​?阿威罗伊（1126-1198），阿拉伯医生、法学家和哲学家。​?奥利金（185？-254？），希腊神学家。​?原文为拉丁文，这是下面提到的阿格里帕·冯·内特希姆的一部主要著作的名称，1510年出版，作者在该书中试图用科学来为秘术正名。亨利希·康奈留斯·阿格里帕·冯·内特希姆（Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim，1486-1535），德国医生，炼金术士和哲学家。​?吉恩-巴蒂斯塔·德拉·波尔塔（Gian-Battista della Porta，1535-1615），意大利博物学家，物理学家和术士。​?《形成之书》（Sepher Yetsira），犹太教神秘派的经典之一。该书在公元二至五世纪之间写成，但全书直到1562年才初次面世，书中论述了词语以及组成词语的字母具有神异的能力。​?《约翰福音》的开篇是这样的：“太初有道，道与神同在，道就是神。”这里的“道”，就是“词语”（le Verbe，la Parole）。​?尼古拉·德·库萨（1401-1464），德国神学家、学者和哲学家，他也是颇具影响力的红衣主教。​?蓬波纳齐（Pietro Pomponazzi，1462-1525），意大利哲学家和炼金术士。​?1月6日，按照习俗这一天要吃糕饼。​?圣波拿文都拉（Saint Bonaventure，1221-1274），意大利神学家，红衣主教，曾担任方济各会总会长。​?指希律王为了杀害刚刚出生的耶稣而下令屠杀的婴儿。​?原文为拉丁文。​

一幢豪华宅邸

福雷斯泰尔的豪华宅邸是菲利贝尔和他的太太新近按照意大利式样修建的；一切都令人赞叹，一溜房间铺着亮闪闪的木地板，高大的窗户朝向园林。这个二月的早上，外面正下着雨和雪。从意大利学艺归来的画家们在宴会大厅的天花板上描绘了历史故事和神话传说中的动人场