感到有些烦躁，这是药效减退的标志。我找到了指表，看着时间检测我的反应能力。测出恢复正常以后，我给玛丽测量，她却告诉我她已于大约二十分钟前恢复了正常。我还以为我按各人体重配出的剂量很准确呢。

“你想再用一次药吗？”她问我。

我将她拥入怀中吻着，答道：“不，老实说，我很高兴药劲儿过去了。”

“我太高兴了：”

我的胃口很好，一般说来，药效过去之后，不管在服药期间吃了多少顿饭，都会胄口大开。

我刚说起我的胃口，玛丽说：“等会儿，我去叫皮拉塔，它一整天都不在家。”

在刚过去的一天——或者说“一个月”里，我一点都不想它。用药以后就是这样，只觉得幸福，其他什么都不管。

“别担心，”我安慰她，“它经常整天不着家。”

“它以前可不这样。”

“跟我在一起时，它经常这样。”我答道。

“我想我让它觉得受委屈了——我知道，全怪我。”

“那它很可能去了老约翰家。每次我侍候得不周到，它都用这一套来惩罚我。它不会有事的。”

“可已经是深夜了，我担心土狼会逮着它。”

“别犯傻了，东面这么远的地方怎么会有土狼？”

“或许会碰上孤狸什么的。你介意吗，亲爱的？我要出去找它。”她朝门走去。

“穿上点衣服。”我叮嘱她，“外面冷得刺骨。”

她犹豫了一下，然后回到卧室，拿上去村子那天我为她买的便服，走了出去。我给火添了把柴之后进了厨房。

她走时一定没有关门。我正在犹豫不决：是吃快餐好呢，还是充分享受做饭的每个环节的乐趣，就在这时，我昕到她说道：“坏猫，你让妈妈担心死了。”呢哺的声音充满爱意，大家哄婴儿和小猫时都这么说话。

我喊道：“把它抱进来，关上门！”

她没有作声，我也没有听见门关上的声音，于是我回到起居室。

她刚进屋，怀里却没有小猫。我刚要说话，却看见了她的眼神，直勾勾的，充满难以名状的恐惧。

我说了声，“玛丽！”向她走去。

她好像看见了我，却转身向门走去，动作急促而不连贯。就在她转身的一刹那，我看见了她的肩膀。

便装下的肩膀圆圆地隆起。

我不知道自已在那儿站了多久。很可能只有一瞬间，却令我永远刻骨铭心。我扑向她，抓住她的手臂。她望着我，眼神不再是惊恐万状，而是死一样的呆滞。

她用膝盖顶我。

我紧紧抓住她，勉强躲过一劫。我知道，不能用抓住对方上臂的办法来对付一个危险的对手。可这是我的妻子啊。要我用“佯攻——躲闪——格毙”的招数来攻击玛丽，我办不到。

但鼻涕虫却决不会对我良心发现。玛丽，或者说鼻涕虫使出了浑身