克集团军重新调回来，况且由于地形条件不好和难以通行的泥泞，许多坦克出了技术故障。至于М·С·舒米洛夫将军的近卫第?集团军的行动，我已给集团军司令员下达指示，要他尽快强渡南布格河，并占领拉兹杰利纳亚车站地域和铁路枢纽。但由于М·С·舒米洛夫除了步兵没有任何机动手段，因此，未能完成由拉兹杰利纳亚向南的机动。

　　这次通话，实质上就象是对方面军潜力的一次检验。最高统帅想查明我关于方面军部队在前出到德涅斯特河并夺取了西岸登陆场之后的进一步行动计划。

　　在这里，正在为乌克兰第2方面军的行动造成非常有利的局面。方面军深深地楔入了敌人的配置，出现了向德寇南部集团突击的诱人前景。

　　3月27—23日，方面军右翼部队继续进行扩大德涅斯特河右岸登陆场的战斗。

　　在左翼，由于两天的顽强战斗，近卫第5集团军于3月22日攻占了重要铁路枢纽和敌人在南布格河中游的强大防御支撑点——五一城，在此地域强渡过南布格河，并进行扩大登陆场的战斗。一天的战斗中，共俘虏德军步兵第198，第320、第376师，山地步兵第4师和空降兵第2师，摩托化第10师，坦克第23和第24师的官兵及罗马尼亚集团军的各种混成部队的土兵千余名。

　　在安纳尼耶夫方向上，敌人仍在一面阻止我们的进攻，一面慌忙地向德涅斯特河两岸撤退自己的后方机关和技术兵器。

　　3月23日，方面军部队在个别方向上向前推进了约20公里，占领了铁路大站特尔诺沃和弗洛列什特。同一天，敌人开始从科托夫斯克地域撤退。

　　在第40集团军地带内，希特勒匪徒害怕我迂回过来的翼侧突击，大大加强了自己的抵抗。3月23日，德军部队在航空兵支援下，向穆拉万内耶库里洛夫齐发起了进攻，但无济于事。进攻被制止，敌人被击退。

　　敌人在第40集团军地带内发起进攻的同时，在友邻地段--乌克兰第1方面军第38集团军地带内也发起了进攻。希特勒匪徒投入了一个多师的兵力，并有坦克、自行火炮，在安东诺夫卡、巴尔、舍尔什尼、日梅林卡以西30公里处的地段上向第38集团军部队实施了反突击，但在这里敌人的反突击同样无济于事。左邻的乌克兰第3方面军第57集团军试图于3月22日在康斯坦丁诺夫卡、亚历山德罗夫卡地段强渡南布格河、但未获成功。

　　3月24日和25日，我方面军部队继续在自己的右翼进攻。在中央和个别方向上，方面军部队向前推进了约60公里。

　　在乌曼方向上开始突破敌人防御的20天后，3月25日，第40、第27和第52集团军的先遣支队前出到了苏联国境线--普鲁特河，并从行进间强渡了过去。

　　3月26日，乌克兰第2方面军的突击集团发展进攻，在85公里宽出地带内前出到了普鲁特河。苏军强渡过该河后，把战斗行动移到了罗马尼亚境内。这一卓越的胜利，为苏联人民反对德国法西斯侵略者的英雄斗争史篇揭开了新的一页。在乌克兰第2方面军的乌曼-博托沙尼战役过程中，С·Г·特罗菲缅科将军的第27集团军和К·А·科罗捷耶夫将军的第52集团军的部队最先踏上罗马尼亚领土。沿普鲁特河的国境线被解放的地段，交由Г·卡普斯京中校指挥的边防军第24团守卫。战争一开始，这个团的分队，曾在这里与敌人进行过第一场战斗。

　　第52集团军的军官А·扎里科夫大尉，驾驶着有弹药的“斯图杰别克尔”，超过了正在开向普鲁特河的先遣部队，于夜间首批到达河边，这时，载着退却的罗马尼士兵的最后一只渡船正要离去。在黑暗中，大尉把罗马尼亚人当成了自己人。他命令把汽车装到渡船上，就和几个士兵开始渡向对岸。罗马尼亚人约有40人。大尉弄清情况后，向他们问道：

　　“你们中间有摩尔达维亚人吗?”

　　找到了3个摩尔达维亚士兵。

　　“你们应当帮助我把弹药御下来，并将渡船开回去。请转告所有的罗马尼亚人，如果他们不想当俘虏，我可以放他们回家……武器应放在渡船上。”

　　应该指出，在那个时期，我军在许多地方已不再俘虏罗马尼亚士兵，而是在收缴武器之后，放他们回家。

　　我军对主动停止一切抵抗的罗马尼亚分队表现了特别友好的态度。

　　方面军部队首批前出到苏联国界，这是伟大卫国战争史上最激动人心的事件。在莫斯科，324门礼炮齐鸣24响，向他们致敬。1944年3月28日《消息报》写道：“希特勒妄图用德寇士兵的铁蹄来抹掉苏联的国界，伹苏联人民发誓要消灭一切奴役我们祖国而窜到我国来的德国占领者。苏联人民同仇敌忾，奋起与敌人进行残酷的博斗。今天。德寇匪徒已被驱逐出苏维埃国家……”接着写道：“苏维埃的旗帜在普鲁特河上空飘扬的消息，对苏联劳动人民是一个巨大的鼓舞。当莫斯科响起为前出到苏联国界的英勇的乌克兰第2方面军部队鸣放祖国礼炮的时候，成千上万的劳动人民走上了庄严的岗位，把自己的劳动礼花，献给了光荣的德涅斯特河各师。

　　在图拉矿工的集会上，落矿装矿工人Т·佩季诺夫同志表示：

　　‘我作为一个普通的苏联矿工，今天走上岗位，向英勇的乌克兰第2方面